Перевод текста песни Bury Me in Blue Jeans - Granger Smith

Bury Me in Blue Jeans (оригинал)

I guess I learned it from my granddad
I like the shirts with a little pearl snaps
I’d die in boots if it was up to me
They’d bury me in blue jeans.
Couldn’t be a cowboy, I’m a hundred years late,
I’m a six string poet and a radio slave.
I never ask for too many things,
Just bury me in blue jeans.
And I know, I know that’s so far to go
Got the roots of an oak and a tumbleweed soul
When my time’s up all this good ol' boy needs
Is to bury me in blue jeans.
I’m a brother, I’m a son, I’m a dad,
I’m a thankful one for everything I have.
I’m not gonna regret the past
When they bury me in blue jeans.
I know, I know that’s so far to go
Got the roots of an oak and a tumbleweed soul
When my time’s up all this good ol' boy needs
Is to bury me in blue jeans.
Something faded and worn in the knees
Fits like a glove and frayed at the seams
And throw this old guitar in there, please
When you bury me in blue jeans.
Please give me so far to go,
Oh, give me so far to go.
If you can hear me now
Give me so far to go.
Give me roots of an oak,
I got a tumbleweed soul
So far, so far to go, it’s so far to go.

Похороните меня в синих джинсах (перевод)

Думаю, я научился этому у своего дедушки
Мне нравятся рубашки с небольшими жемчужными застежками
Я бы умер в сапогах, если бы это зависело от меня
Меня хоронили в синих джинсах.
Не мог быть ковбоем, я опоздал на сто лет,
Я шестиструнный поэт и радиораб.
Я никогда не прошу слишком многого,
Просто похорони меня в синих джинсах.
И я знаю, я знаю, что так далеко
Получил корни дуба и душу перекати-поле
Когда мое время истекло, все, что нужно этому старому доброму мальчику
Это похоронить меня в синих джинсах.
Я брат, я сын, я папа,
Я благодарен за все, что у меня есть.
Я не буду сожалеть о прошлом
Когда меня хоронят в синих джинсах.
Я знаю, я знаю, что так далеко,
Получил корни дуба и душу перекати-поле
Когда мое время истекло, все, что нужно этому старому доброму мальчику
Это похоронить меня в синих джинсах.
Что-то выцветшее и изношенное на коленях
Сидит как перчатка и рвется по швам
И киньте туда эту старую гитару, пожалуйста
Когда ты похоронишь меня в синих джинсах.
Пожалуйста, дайте мне так далеко идти,
О, дайте мне так далеко идти.
Если ты слышишь меня сейчас
Дай мне так далеко зайти.
Дай мне корни дуба,
У меня есть душа перекати-поле
Так далеко, так далеко идти, так далеко идти.