Перевод текста песни Burnin' up Mockingbird Rd. - Granger Smith

Burnin' up Mockingbird Rd. (оригинал)

White house with the red mailbox
two blocks to the four way stop
miss the hole in the road
where it heads uphill
seven oak trees, one white pine
by the road with no street sign
round the curve cross the creek
past the old windmill
then it’s one more right
and five more miles
my heart keeps beat
with the lines on the street
and I just can’t slow down
I’m gonna burn it up
burnin' up Mockingbird Road
to where my baby lives you know
every chance I get I go
and everytime it’s time to burn that line
between her house and mine
I’ll go anything but slow
burning up mockingbird road
kick back turn the radio up
I barely have to drive this truck
because it already knows each mile by heart
sometimes it almost seems
I’m riding on wheels with wings
flying high through the night
to my baby’s arms
oh someday she’ll ride back with me
and I’m gonna bring a little gold ring
but until that day
I’m gonna burn it up
burnin' up Mockingbird Road
to where my baby lives you know
every chance I get I go
and everytime it’s time to burn that line
between her house and mine
I’ll go anything but slow
burning up Mockingbird Road
I’m gonna burn it up
burnin' up Mockingbird Road
to where my baby lives you know
every chance I get I go
and everytime it’s time to burn that line
between her house and mine
I’ll go anything but slow
burning up Mockingbird Road
buckle up heart, here we go
burning up Mockingbird Road
burning up Mockingbird Road

Горит Пересмешник-роуд. (перевод)

Белый дом с красным почтовым ящиком
два квартала до четырехсторонней остановки
пропустить дыру в дороге
где он поднимается в гору
семь дубов, одна белая сосна
по дороге без дорожных знаков
по кривой пересечь ручей
мимо старой ветряной мельницы
тогда это еще одно право
и еще пять миль
мое сердце продолжает биться
с линиями на улице
и я просто не могу замедлить
Я собираюсь сжечь его
сжигание Mockingbird Road
туда, где живет мой ребенок, ты знаешь
при каждом удобном случае я иду
и каждый раз пришло время сжечь эту линию
между ее домом и моим
Я пойду на что угодно, только не медленно
горящая дорога пересмешника
откинься назад, включи радио погромче
Мне почти не приходится водить этот грузовик
потому что уже знает каждую милю наизусть
иногда это почти кажется
Я еду на колесах с крыльями
летать высоко в ночи
на руки моего ребенка
о, когда-нибудь она поедет со мной
и я принесу маленькое золотое кольцо
но до того дня
Я собираюсь сжечь его
сжигание Mockingbird Road
туда, где живет мой ребенок, ты знаешь
при каждом удобном случае я иду
и каждый раз пришло время сжечь эту линию
между ее домом и моим
Я пойду на что угодно, только не медленно
сжигание улицы пересмешников
Я собираюсь сжечь его
сжигание Mockingbird Road
туда, где живет мой ребенок, ты знаешь
при каждом удобном случае я иду
и каждый раз пришло время сжечь эту линию
между ее домом и моим
Я пойду на что угодно, только не медленно
сжигание улицы пересмешников
пристегнись сердцем, поехали
сжигание улицы пересмешников
сжигание улицы пересмешников