Перевод текста песни Baby Take Me - Granger Smith

Baby Take Me (оригинал)

Here today
I feel the change in the morning sun
Old man winter’s gone
He hang around too long
I’m glad he’s finally done
Knowing you
You could use a little breathing room
A little curve in your line
Take a week, take a break
Drag your feet, take it slow
But if you don’t mind
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
Baby take me there
In the rush both of us
Have had to compromise
We trade being together
For working late
We never get enough loving time
That can stop, we can drop
What we’re doing now
Just pack it up and go
Here’s the keys
Don’t you say
You and me start today
And hit the road
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
Baby take me
There’s a rhyme and reason
For every line and season
There’s not a better time for dreamin'
Baby take me
Make me dream with you
Baby take me
If you need a little getaway
C’est La Vie
Where you leave me
I don’t care
As long as love is stirring in the air
As long as love is stirring in the air
Baby take me there
Baby take me
Baby take me

Детка, Возьми Меня. (перевод)

Здесь сегодня
Я чувствую изменение утреннего солнца
Старик зима ушла
Он слишком долго болтается
Я рад, что он наконец закончил
Зная тебя
Вы могли бы использовать небольшую передышку
Небольшая кривая в вашей линии
Возьми неделю, отдохни
Перетащите ноги, не торопитесь
Но если вы не возражаете
Детка, возьми меня
Если вам нужно немного отдохнуть
Такова жизнь
Где ты оставляешь меня
Мне все равно
Пока любовь витает в воздухе
Детка, отведи меня туда
В спешке мы оба
Пришлось пойти на компромисс
Мы торгуем вместе
За работу допоздна
Нам никогда не бывает достаточно времени на любовь
Это может остановиться, мы можем бросить
Что мы делаем сейчас
Просто собери его и иди
Вот ключи
Разве ты не говоришь
Мы с тобой начнем сегодня
И отправляйтесь в путь
Детка, возьми меня
Если вам нужно немного отдохнуть
Такова жизнь
Где ты оставляешь меня
Мне все равно
Пока любовь витает в воздухе
Детка, возьми меня
Есть рифма и причина
Для каждой линии и сезона
Нет лучшего времени для мечтаний,
Детка, возьми меня
Заставь меня мечтать с тобой
Детка, возьми меня
Если вам нужно немного отдохнуть
Такова жизнь
Где ты оставляешь меня
Мне все равно
Пока любовь витает в воздухе
Пока любовь витает в воздухе
Детка, отведи меня туда
Детка, возьми меня
Детка, возьми меня