Перевод текста песни Who Makes the Loot? - Grand Puba, The Brand New Heavies

Who Makes the Loot? (оригинал)

Bust it.
Who makes the loot?
(Grand Puba)
Who makes the loot?
Who makes the loot?
(Grand Puba)
Well who makes the loot?
Bust it Goodness grief, let me lighten up the brief
Honies spell Grand Puba when they wanna spell relief
Who is the man, more than a hundred grand?
Give a pound to a friend, put a tool to a clown
Damn, bang bang bang, Jimmy Coco Puff
Who is the one who gives you nuff?
Don’t answer, here comes the flavor
And you wanna ask what Grand Puba gave ya?
Some dope shit, some real live shit
Puba is the one who’s givin fits
A new style, new style, are you ready for this type?
Now I rock hip, everybody’s rockin hype
On the very down low you might see me at a show
If the show ain’t for dough then you won’t see the bro
The Grand man, just as usual
But let me slow down, cause I know I’m confusin y’all
Bust it we gon’move on like this
I once caught a bid, I never hit skid
Never date a girl if the girl got a kid
Nah, poppa’s got a brand new bag
And I never hit skins once they sag
Guy says groovy, you like to see a movie?
Stick it in easy, it comes back greasy
First to tell you _Slow Down_
But be the second to take you Uptown
I won’t fall or fumble, trip stagger or stumble
Not a soft sucker but I still come humble
The next candidate, who holds all the weight
It ain’t him or him, you better get the story straight
Ron Stud is my DJ makes the girl feel like it’s foreplay
Comin like a bull, so you better yell OLE
Here is the one, I shine like the sun
You get too close, you might get done
Yeah.
Funky
Ain’t nuttin but funky
It’s just funky
Aiyyo check this out
The right type of hype
This how we gon’move it for the 90's and the year 2000
Check it out
Do the knowledge, this ain’t no loop
This is some real live funky funky get down on the get down
And I’m flowin to this type of hype
The bass player’s real, the drummer’s real
The bass player’s real, and the drummer’s real
Word is bond
We got the guitars, everything is live
Knahmsayin?
Year 2000, it ain’t just a simple loop, so don’t get souped
As we hit it with the Brand New Heavies
Yeah

Кто делает Добычу? (перевод)

Бюст это.
Кто делает добычу?
(Гранд Паба)
Кто делает добычу?
Кто делает добычу?
(Гранд Паба)
Ну, кто делает бабло?
Разорви это горе, позволь мне облегчить краткое
Хони произносят Гранд-Пуба, когда хотят облегчения заклинаний.
Кто этот человек, которому больше ста тысяч?
Дай фунт другу, положи инструмент клоуну
Блин, пиф-паф, Джимми Коко Пафф
Кто тот, кто дает вам нафф?
Не отвечай, вот и вкус
И ты хочешь спросить, что дал тебе Гранд Паба?
Какое-то дурацкое дерьмо, какое-то настоящее живое дерьмо
Пуба - это тот, кто подходит
Новый стиль, новый стиль, готовы ли вы к такому типу?
Теперь я крут, все в восторге от рока
На очень низком уровне вы можете увидеть меня на шоу
Если шоу не для денег, то ты не увидишь братана
Великий человек, как всегда
Но позвольте мне замедлиться, потому что я знаю, что смущаю вас всех
Бросьте это, мы собираемся двигаться дальше, как это
Я однажды поймал ставку, я никогда не скользил
Никогда не встречайся с девушкой, если у девушки есть ребенок
Нет, у папы новая сумка
И я никогда не ударяю кожу, когда она провисает
Парень говорит классно, ты любишь смотреть кино?
Вставьте его легко, он возвращается жирным
Первый, кто говорит вам _Slow Down_
Но будь вторым, кто возьмет тебя в жилой район
Я не упаду и не споткнусь, не споткнусь и не споткнусь
Не мягкий лох, но я все еще скромный
Следующий кандидат, на котором держится весь вес
Это не он или он, вам лучше понять историю прямо
Рон Стад - мой ди-джей заставляет девушку чувствовать, что это прелюдия
Приходи как бык, так что лучше кричи Оле
Вот он, я сияю как солнце
Вы подходите слишком близко, вы можете закончить
Ага.
Фанки
Не ореховый, а фанковый
Это просто фанки
Эй, проверь это
Правильный тип рекламы
Вот как мы будем двигаться в 90-х и 2000 годах.
Проверьте это
Делайте знания, это не петля
Это настоящий живой фанк-фанк, спускайся вниз
И я подхожу к этому типу шумихи
Настоящий басист, настоящий барабанщик
Настоящий басист и настоящий барабанщик
Слово связывает
У нас есть гитары, все живое
Кнамсаин?
2000 год, это не просто петля, так что не заморачивайтесь
Когда мы ударили по нему с Brand New Heavyes
Ага