Перевод текста песни Anybody's Answer - Grand Funk Railroad

Anybody's Answer (оригинал)

If you find yourself looking for someone
To make good the bad things that you’ve done
Do you think you’re looking straight ahead?
And, will you find the answer when you’re dead?
Well, then you should listen now to me
And, I’ll tell you how I think it should be
No one tells you why you’re here to live
This is why it’s you who must forgive
No!
You can’t kill your brother …
No!
Because you love each other
No!
You can’t steal his pennies …
No!
'Cause you didn’t leave him any
Ahhhhhh … Ahhhhhh …
Ahhhhhh … Ahhhhhh …
And if reason tells you not to live
But you feel there’s something left to give
You can’t leave this place until it’s done
So you’ll see one more rising of the sun
Sun …
Sun … You’re gonna' see it one more time
Sun … Oh you can’t get away from it
Sun … You’re gonna see it, oh, one more time

Чей-нибудь ответ (перевод)

Если вы обнаружите, что ищете кого-то
Чтобы исправить плохие вещи, которые вы сделали
Вы думаете, что смотрите прямо перед собой?
И найдете ли вы ответ, когда будете мертвы?
Ну, тогда вы должны послушать меня сейчас
И я скажу вам, как я думаю, что это должно быть
Никто не говорит вам, почему вы здесь, чтобы жить
Вот почему ты должен прощать
Нет!
Ты не можешь убить своего брата…
Нет!
Потому что вы любите друг друга
Нет!
Вы не можете украсть его копейки ...
Нет!
Потому что ты не оставил ему
Аааааа… Ааааа…
Аааааа… Ааааа…
И если разум говорит тебе не жить
Но вы чувствуете, что есть что дать
Вы не можете покинуть это место, пока это не будет сделано
Так что вы увидите еще один восход солнца
Солнце …
Солнце ... Ты увидишь это еще раз
Солнце… О, от этого не уйти
Солнце ... Ты увидишь это, о, еще раз