Перевод текста песни It's a Man's World - Grand Funk Railroad

It's a Man's World - Grand Funk Railroad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's a Man's World, исполнителя - Grand Funk Railroad. Песня из альбома What's Funk, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 18.04.2005
Лейбл звукозаписи: marketed by Warner Strategic Marketing, Warner
Язык песни: Английский

It's a Man's World

(оригинал)
This is a man’s world, this is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
You see, man made the cars to take us over the road
Man made the trains to carry heavy loads
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the ark
This is a man’s world, this is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
Man thinks about little baby boy and baby girl
Man makes them happy cause man makes them toys
And after man has made everything, everything he can
You know that man makes money to buy from other man
This is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
He’s lost in the wilderness
He’s lost in bitterness

Это Мужской Мир

(перевод)
Это мужской мир, это мужской мир
Но не было бы ничего, ничего без женщины или девушки
Видите ли, человек сделал машины, чтобы везти нас по дороге
Человек создал поезда для перевозки тяжелых грузов
Человек создал электрический свет, чтобы вывести нас из темноты
Человек сделал лодку для воды, как Ной построил ковчег
Это мужской мир, это мужской мир
Но не было бы ничего, ничего без женщины или девушки
Мужчина думает о маленьком мальчике и девочке
Человек делает их счастливыми, потому что мужчина делает их игрушками
И после того, как человек сделал все, все, что он может
Вы знаете, что человек зарабатывает деньги, чтобы покупать у другого человека
Это мир мужчин
Но не было бы ничего, ничего без женщины или девушки
Он потерялся в пустыне
Он потерял горечь
Рейтинг перевода: 3.8/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

16.11.2024

Лучший блюз Века

28.06.2023

Отличнейшее исполнение, песня Класс!!!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We're An American Band 2021
Some Kind Of Wonderful 2021
Heartbreaker 2001
Mean Mistreater 1998
Inside Looking Out 1969
People, Let's Stop The War 2001
The Loco-Motion 2005
Sin's A Good Man's Brother 1998
Are You Ready 2001
Stop Lookin' Back 1973
The Railroad 1973
Shinin' On 2005
Walk Like A Man (You Can Call Me Your Man) 2005
Bad Time 2005
Time Machine 2005
T.N.U.C. 2001
Got This Thing on the Move 1969
Paranoid 1969
Creepin' 1973
Footstompin' Music 2005

Тексты песен исполнителя: Grand Funk Railroad