Перевод текста песни Reputation - Gram Parsons

Reputation (оригинал)

You got a reputation for moving around around
Ain’t gonna be a woman, baby, you know you better settle down
Cause you ain’t doin' nothin', you’re just tearing your own reputation down
You keep on running around, you know that you
Ain’t doin' nothin' but tearing your own reputation down
Now you got a disposition, you’re putting me uptight
I know you’re always fishing, baby, but I won’t bite
Cause you ain’t doin'…

Репутация (перевод)

У вас есть репутация передвигающегося
Не собираюсь быть женщиной, детка, ты знаешь, тебе лучше успокоиться
Потому что ты ничего не делаешь, ты просто разрушаешь свою репутацию
Ты продолжаешь бегать, ты знаешь, что ты
Ничего не делаешь, только портишь себе репутацию
Теперь у тебя есть расположение, ты меня напрягаешь
Я знаю, что ты всегда ловишь рыбу, детка, но я не кусаюсь
Потому что ты не делаешь…