Перевод текста песни Moonlit Masquerade - Grailknights

Moonlit Masquerade (оригинал)

A battle, raged in a galaxy far away
A long, long time ago
Without intervention no-one would live to see the end
A thousand dreams wiped out at one blow
Fly, warrior seek the open sky
Our trust, our fate, our life is at your feet
We’re deaf, we’re blind
We are seeds in rotting earth
We cannot live but die for you
My whole life — I waited for you
My whole life — I would give to you
I traveled so long — I saw life come and go
I’m so tired — take your sword and lead this army home
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me
Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
That night I felt like I’ve never felt before
The reinforcements — slowly passing by
They came to lead our nation back home
In peace, to live and to die
Draw the curtains, leave the theatre of war
In solitude only weak hearts remain
In the end, there’s a whole new world to find
And there we may meet again
My whole life — I waited for you
My whole life — I would give to you
I traveled so long — I saw life come and go
I’m so tired — take your sword and lead this army home
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me
Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade
We will survive!
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me
Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade

Лунный маскарад (перевод)

Битва, бушующая в далекой галактике
Очень очень давно
Без вмешательства никто не дожил бы до конца
Тысячи снов стерты с лица земли одним ударом
Лети, воин ищи открытое небо
Наше доверие, наша судьба, наша жизнь у ваших ног
Мы глухие, мы слепые
Мы семена в гниющей земле
Мы не можем жить, но умереть за вас
Всю жизнь — я ждал тебя
Всю свою жизнь — я отдал бы тебе
Я так долго путешествовал — я видел, как жизнь приходит и уходит
Я так устал — возьми свой меч и веди эту армию домой
Неограниченное пространство такое большое и широкое
Манящие туманы пожирают меня
О, присоединяйся к моему лунному маскараду
Я еду на ветру, развею твои страхи
Я умираю, чтобы быть свободным
О, присоединяйся к моему лунному маскараду
В ту ночь я чувствовал себя так, как никогда раньше
Подкрепление — медленно проходит мимо
Они пришли, чтобы привести нашу нацию домой
В мире, чтобы жить и умереть
Задерните шторы, покиньте театр военных действий
В одиночестве остаются только слабые сердца
В конце концов, есть целый новый мир, который нужно найти
И там мы можем встретиться снова
Всю жизнь — я ждал тебя
Всю свою жизнь — я отдал бы тебе
Я так долго путешествовал — я видел, как жизнь приходит и уходит
Я так устал — возьми свой меч и веди эту армию домой
Неограниченное пространство такое большое и широкое
Манящие туманы пожирают меня
О, присоединяйся к моему лунному маскараду
Я еду на ветру, развею твои страхи
Я умираю, чтобы быть свободным
О, присоединяйся к моему лунному маскараду
Лунный маскарад
Лунный маскарад
Мы выживем!
Неограниченное пространство такое большое и широкое
Манящие туманы пожирают меня
О, присоединяйся к моему лунному маскараду
Я еду на ветру, развею твои страхи
Я умираю, чтобы быть свободным
О, присоединяйся к моему лунному маскараду
Лунный маскарад
Лунный маскарад