Перевод текста песни FTGU - GQ

FTGU (оригинал)

Let me, Let me
Be the one you call…
Yeah, I like this
Groovy shit, you know
My nigga Kash, tho
You feel me?
Yeah
Right, Right
Look…
Fuck the game up, what I’m bout to do
Won’t change us, check the altitude
They was out for drinks, wasn’t out for Q
Doubters say I’m crippin', happened out the blue
Vegas night we bouncing through, fountain blue
Seen a lot but see with this got an astounding view
I went from quarter pound burgers to Italian stew
Girl I’m with got a walk like a stallion do
Fine around my family I’m around the crew
See everything you wishing for I was bound to do
I’m relaxing girl was hatnin' we can lounge a few
Put on a show, I got her screaming like the crowd will do
I done came up, I know that’s on your mind
Casino Royale fit, Bond number 9
You’re fucking with me huh?
I knew it’ll come a time
I hold it down, I’m not a rapper that be dumb in mind
I got a thing for beats not the Doug funny kind
I’m on a soul plane with a broke bungee line
With no intention of hopping off
Been quiet all my life but on this mic I be bopping off
Your album ain’t shit I heard it never get replays
Me I spit better, flow wetter than three Klay’s
Fuck the cops, bitter hoes, crackers with three K’s
Holler «Jesus Christ» like they ain’t seen me in three days
What he say?
Fuck the game up, what I’m bout to do
Won’t change us, check the altitude
They was out for drinks, wasn’t out for Q
Doubters say I’m crippin', happened out the blue
Fuck the game up, what I’m bout to do
Won’t change us, check the altitude
They was out for drinks, wasn’t out for Q
Haters say I’m crippin', happened out the blue
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Ha!
This to the fake patnas, I hope you’re doing swell
Yeah, that’s wassup, I’m doing fine I mean as you can tell
I do this for my niggas, I ain’t forgot you Phil
I’m writing letters through this music for the ones in jail
I hope you hear me when I die, you’ll sing about me won’t you?
See what I’m saying its more than words, you feel it don’t you?
Don’t hesitate to take a shot you’ll feel like Paul George
Funny how we only won when she on all fours
They say my music dope, wonder what they call yours?
Mahogany walls, black cherry tall doors
I’m finding pockets their finding whales on calm shores
I was drinking Adios' yelling Bonjour
Warm sweater with orange letters I’m cool with that
Heard about me they’re checking for me like, «Who is that?»
Grinning while I’m whipping on the freeway
Everything we do is a replay, what he say?
Fuck the game up, what I’m bout to do
Won’t change us, check the altitude
They was out for drinks, wasn’t out for Q
Doubters say I’m crippin', happened out the blue
Fuck the game up, what I’m bout to do
Won’t change us, check the altitude
They was out for drinks, wasn’t out for Q
Haters say I’m crippin', happened out the blue
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)
Fuck the game up (Fuck it up, Fuck it up)

FTGU (перевод)

Позвольте мне, позвольте мне
Будь тем, кого ты зовешь…
Да, мне это нравится
Отличное дерьмо, ты знаешь
Мой ниггер Кэш, хотя
Вы чувствуете меня?
Ага
Верно-верно
Смотреть…
К черту игру, что я собираюсь сделать
Нас не изменишь, проверь высоту
Они были на выпивке, не на Q
Сомневающиеся говорят, что я кричу, случилось неожиданно
Ночью в Вегасе мы прыгаем, синий фонтан
Видел много, но вижу, что с этим получился поразительный вид
Я перешел от гамбургеров за четверть фунта к итальянскому рагу
Девушка, с которой я гуляю, как жеребец
Хорошо с моей семьей, я с командой
Смотрите все, что вы хотите, я должен был сделать
Я расслабляюсь, девочка, я ненавижу, мы можем немного отдохнуть
Устройте шоу, я заставил ее кричать, как и толпа
Я придумал, я знаю, что у тебя на уме
Казино Рояль подходит, Бонд номер 9
Ты трахаешься со мной, да?
Я знал, что придет время
Я держу его, я не рэпер, который тупой
У меня есть вещь для битов, а не для Дага, забавная
Я нахожусь на плане души с разорванной линией тарзанки
Без намерения спрыгнуть
Всю свою жизнь я молчал, но на этом микрофоне я отключаюсь
Ваш альбом не дерьмо, я слышал, что его никогда не воспроизводят
Меня я плюю лучше, поток влажнее, чем три Клэя
К черту копов, горьких мотыг, крекеров с тремя К
Кричите «Иисус Христос», как будто они не видели меня три дня
Что он говорит?
К черту игру, что я собираюсь сделать
Нас не изменишь, проверь высоту
Они были на выпивке, не на Q
Сомневающиеся говорят, что я кричу, случилось неожиданно
К черту игру, что я собираюсь сделать
Нас не изменишь, проверь высоту
Они были на выпивке, не на Q
Ненавистники говорят, что я схожу с ума, случилось неожиданно
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
Ха!
Это фальшивым патнам, надеюсь, у тебя все хорошо
Да, все в порядке, я в порядке, я имею в виду, как вы можете сказать
Я делаю это для своих нигеров, я не забыл тебя, Фил
Я пишу письма под эту музыку для тех, кто в тюрьме
Я надеюсь, ты услышишь меня, когда я умру, ты будешь петь обо мне, не так ли?
Видишь, что я говорю, это больше, чем слова, ты чувствуешь это, не так ли?
Не стесняйтесь сделать снимок, вы почувствуете себя Полом Джорджем
Забавно, как мы выиграли только тогда, когда она на четвереньках
Они говорят, что моя музыка крутая, интересно, как они называют твою?
Стены из красного дерева, высокие двери из черной вишни
Я нахожу карманы, чтобы найти китов на спокойных берегах
Я пил Адиос кричащий Бонжур
Теплый свитер с оранжевыми буквами, мне это нравится
Слышал обо мне, они проверяют меня, типа: «Кто это?»
Ухмыляясь, пока я мчусь по автостраде
Все, что мы делаем, это повтор, что он говорит?
К черту игру, что я собираюсь сделать
Нас не изменишь, проверь высоту
Они были на выпивке, не на Q
Сомневающиеся говорят, что я кричу, случилось неожиданно
К черту игру, что я собираюсь сделать
Нас не изменишь, проверь высоту
Они были на выпивке, не на Q
Ненавистники говорят, что я схожу с ума, случилось неожиданно
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)
К черту игру (К черту, к черту)