Перевод текста песни Silent Scream - Gov't Mule

Silent Scream (оригинал)

Hey, what’s the use — daily excuse
And what’s it all mean to me
Pride pushed aside — thanks for the ride
More is in store, you’ll see
Hey, we’re all trapped in a silent scream
Life’s worth the price — don’t you think twice
Just 'cause it’s unjust to you
Why not rejoice — what’s the other choice
When death, like your dreams, will come soon
Hey, we’re all trapped in a silent scream
Hey, we’re all trapped in a silent scream
Search for the truth — no one has proof
But faith is all you need to believe
Hey, we’re all trapped in a silent scream
Hey, we’re all trapped in a silent scream
Hey, we’re all trapped in a silent scream
Hey, we’re all trapped in a silent scream

Беззвучный Крик (перевод)

Эй, что толку — ежедневное оправдание
И что все это значит для меня
Гордость отброшена — спасибо за поездку
В наличии есть еще, вот увидите
Эй, мы все в ловушке безмолвного крика
Жизнь стоит цены — не подумайте дважды
Просто потому, что это несправедливо по отношению к тебе
Почему бы не радоваться — есть ли другой выбор?
Когда смерть, как и твои мечты, скоро придет
Эй, мы все в ловушке безмолвного крика
Эй, мы все в ловушке безмолвного крика
Ищите правду — ни у кого нет доказательств
Но вера - это все, что вам нужно, чтобы верить
Эй, мы все в ловушке безмолвного крика
Эй, мы все в ловушке безмолвного крика
Эй, мы все в ловушке безмолвного крика
Эй, мы все в ловушке безмолвного крика