Перевод текста песни Life On The Outside - Gov't Mule

Life On The Outside (оригинал)

You sit there staring
With your little girl smile
You got it all figured out
So many others
You thought they were like me
You don’t know
In this world of fear and desperation
You seem to have it all in your hands
So used to holding things — holding things
But no one ever made you understand
So come on and tear me down
Tear me down
Take anything you need — anything
Tear me down
Tear me down
I know what you want
So come on and tear me down
So many people headed the wrong way
Me, I’ve been — and I’m going again
Windsurfing on a fast train
Chances are none and slim
You think you’re the only one
In the whole world
That ever danced upon the razor’s edge
I don’t need to pour more fuel on the fire
But if that’s what you want come on

Жизнь Снаружи (перевод)

Ты сидишь и смотришь
С твоей маленькой девчачьей улыбкой
Вы все поняли
Так много других
Вы думали, что они такие же, как я
ты не знаешь
В этом мире страха и отчаяния
Кажется, все в ваших руках
Так привык держать вещи — держать вещи
Но никто никогда не заставлял тебя понять
Так что давай и разорви меня
Разорви меня
Возьмите все, что вам нужно — все, что угодно
Разорви меня
Разорви меня
Я знаю, что вы хотите
Так что давай и разорви меня
Так много людей сбились с пути
Я, я был — и я собираюсь снова
Виндсерфинг на скоростном поезде
Шансов нет и мало
Вы думаете, что вы единственный
В целом мире
Который когда-либо танцевал на лезвии бритвы
Мне не нужно подливать масла в огонь
Но если это то, чего ты хочешь, давай