Перевод текста песни Forsaken Savior - Gov't Mule

Forsaken Savior (оригинал)

How does it feel to wake up in all your glory
Maybe you can recall that feeling now
Block out the memories of what happened overnight
Pretend that people aren’t rioting in the streets
Pretend they didn’t instill you with fear
Foresaken savior, where do we go from here
Do you have your sights set on another journey
Or is it finally time to throw in the towel
Are you scared the world will never sing your praises
Do you bury your head in the sand
Do you step up and take it like a man
Foresaken savior, it’s all in your hand
If you find your way back to reality
I think you’ll find it really hasn’t changed that much
Foresaken savior, foresaken savior
Maybe you’re out of touch
Isn’t the whole story that you don’t stop
Never stop believing in the message
We’d all be king if it were easy
But so few can take the pressure of the truth
So few can just refuse to fade away
Foresaken savior, where do we go today
Foresaken savior, foresaken savior
Maybe it’s time to pray

Покинутый Спаситель (перевод)

Каково это просыпаться во всей своей красе
Может быть, вы можете вспомнить это чувство сейчас
Блокируйте воспоминания о том, что произошло ночью
Делайте вид, что люди не бунтуют на улицах
Притворись, что они не внушали тебе страх
Отрекшийся спаситель, куда мы идем отсюда
У вас есть планы на другое путешествие?
Или, наконец, пришло время выбросить полотенце
Ты боишься, что мир никогда не будет петь тебе дифирамбы?
Ты прячешь голову в песок
Вы подходите и принимаете это как мужчина
Забытый спаситель, все в твоих руках
Если вы найдете свой путь обратно в реальность
Я думаю, вы обнаружите, что на самом деле ничего не изменилось.
Забытый спаситель, забытый спаситель
Возможно, вы не на связи
Разве это не вся история, что ты не останавливаешься
Никогда не переставайте верить в сообщение
Мы все были бы королями, если бы это было легко
Но так мало кто может выдержать давление правды
Так мало кто может просто отказаться исчезнуть
Забытый спаситель, куда мы идем сегодня
Забытый спаситель, забытый спаситель
Может быть, пришло время молиться