Перевод текста песни Everything Can Change - Gotthard

Everything Can Change (оригинал)

Tell me who cares when children die
Tell me who cares when old men cries
Without big hope and without a plan
We go
Tell me who cries when the forests die
Tell me who cries when the world gets dry
Without big hope and without a view
We die… yes we die
I live my life
I walk the line
I’m movin' on, yes I’m on the run
It’s you n' me
Everything can change
The price is high, and soon we’ll pay
And not so far the judgment day
Without big hope
We’re running out of time
Sailing ships with unknown destiny
Spilling oil in open sea
Without big hope, and without a view
We die… yes we die
I live my life
I walk the line
I’m movin' on, yes I’m on the run
It’s you n' me
Everything can change
Stop running round in circles
Get back under control
We’re all masters of a future under the sun
Under the sun
I live my life
I walk the line
I’m movin' on, yes I’m on the run
It’s you n' me
Everything can change
I live my life
Day after day
I’m movin' on
Yes I’m on the run
It’s you n' me
Everything can change

Все Может Измениться (перевод)

Скажи мне, кого волнует, когда дети умирают
Скажи мне, кого волнует, когда старики плачут
Без большой надежды и без плана
Мы идем
Скажи мне, кто плачет, когда умирают леса
Скажи мне, кто плачет, когда мир становится сухим
Без большой надежды и без вида
Мы умираем… да, мы умираем
Я живу своей жизнью
я иду по линии
Я иду дальше, да, я в бегах
это ты и я
Все может измениться
Цена высока, и скоро мы заплатим
И не так далеко судный день
Без большой надежды
У нас мало времени
Парусные корабли с неизвестной судьбой
Разлив нефти в открытом море
Без большой надежды и без вида
Мы умираем… да, мы умираем
Я живу своей жизнью
я иду по линии
Я иду дальше, да, я в бегах
это ты и я
Все может измениться
Хватит бегать по кругу
Вернуться под контроль
Мы все хозяева будущего под солнцем
Под солнцем
Я живу своей жизнью
я иду по линии
Я иду дальше, да, я в бегах
это ты и я
Все может измениться
Я живу своей жизнью
Послезавтра
я двигаюсь дальше
Да, я в бегах
это ты и я
Все может измениться