Перевод текста песни I Wonder - Gotthard

I Wonder - Gotthard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wonder, исполнителя - Gotthard.
Дата выпуска: 19.06.2008
Язык песни: Английский

I Wonder

(оригинал)
I’m running out of love
I’m loosing ground
There’s emptiness inside
I’m on my way down
And here I walk alone
With no destination, or places to go
You’re always on my mind
No wonder why
We had the best of times
Oh, I can’t deny
But something fell apart
I know how it feels now
When two worlds collide
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Now, when I close my eyes
Pictures of you
Will never hold me back
From what I must do
Ain’t gonna waste my time
Thinking 'bout all the pain
You put me through
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Oh, yeah!
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Love don’t live here anymore
No more…
(перевод)
У меня заканчивается любовь
я теряю почву под ногами
Внутри пустота
Я иду вниз
И вот я иду один
Без пункта назначения или мест, куда можно пойти
Ты всегда в моей голове
Неудивительно, почему
У нас были лучшие времена
О, я не могу отрицать
Но что-то развалилось
Я знаю, каково это сейчас
Когда сталкиваются два мира
Теперь я не могу поверить, что ты ушел сегодня вечером
Когда я должен держать тебя так крепко
Я не могу поверить, и мне интересно
(Я думаю)
Я думаю
(Я думаю)
Куда мы идем
Любовь здесь больше не живет
Больше, больше
Теперь, когда я закрываю глаза
Ваши фотографии
Никогда не удержит меня
Из того, что я должен сделать
Не собираюсь тратить свое время
Думая о всей боли
Вы ставите меня в
Теперь я не могу поверить, что ты ушел сегодня вечером
Когда я должен держать тебя так крепко
Я не могу поверить, и мне интересно
(Я думаю)
Я думаю
(Я думаю)
Куда мы идем
И я продолжаю идти под дождем
Мне нравится верить, что ты чувствуешь то же самое
Я думаю
(Я думаю)
Да, интересно
(Я думаю)
Это конец
Любовь здесь больше не живет
Теперь я не могу поверить, что ты ушел сегодня вечером
Когда я должен держать тебя так крепко
Я не могу поверить, и мне интересно
(Я думаю)
Я думаю
(Я думаю)
Куда мы идем
Ах, да!
И я продолжаю идти под дождем
Мне нравится верить, что ты чувствуешь то же самое
Я думаю
(Я думаю)
Да, интересно
(Я думаю)
Это конец
Любовь здесь больше не живет
Больше, больше
Любовь здесь больше не живет
Больше не надо…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lift U Up 2005
I Know, You Know 2009
Tears to Cry 2009
Need To Believe 2009
Anytime Anywhere 2005
Letter To A Friend 2007
Said & Done 2008
Nobody Home 2005
S.O.S 2020
One Life, One Soul 2010
Gone To Far 2007
Master Of Illusion 2007
Don’t Let Me Down 2009
Cupid's Arrow 2008
The Oscar Goes To 2007
Everything I Want 2010
Heal Me 2007
The Call 2007
One Life One Soul 2020
In the Name 2020

Тексты песен исполнителя: Gotthard