Перевод текста песни DARE - Gorillaz, Soulwax

DARE (оригинал)

It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s dare
It’s dare
You’ve got to press it on you
You’ve just been thinking
That’s what you do, baby
Hold it down, there
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out
Never did no harm
Never did no harm
It’s dare
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s dare
You’ve got to press it on you
You’ve just been thinking
That’s what you do, baby
Hold it down, there
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out
Never did no harm
Never did no harm
It’s dare
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s dare
It’s dare
You’ve got to press it on you
You’ve just been thinking
That’s what you do, baby
Hold it down, there
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out
You’ve got to press it on you
You’ve just been thinking
That’s what you do, baby
Hold it down, there
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out

ОСМЕЛИВАТЬСЯ (перевод)

Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это вызов
Это вызов
Вы должны надавить на себя
Вы только что подумали
Это то, что ты делаешь, детка
Держите его там
Прыгайте с ними всеми и двигайтесь
Прыгать вперед и назад
И почувствуй, что ты был там сам
Проработай это
Никогда не причинял вреда
Никогда не причинял вреда
Это вызов
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это вызов
Вы должны надавить на себя
Вы только что подумали
Это то, что ты делаешь, детка
Держите его там
Прыгайте с ними всеми и двигайтесь
Прыгать вперед и назад
И почувствуй, что ты был там сам
Проработай это
Никогда не причинял вреда
Никогда не причинял вреда
Это вызов
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это приближается
Это вызов
Это вызов
Вы должны надавить на себя
Вы только что подумали
Это то, что ты делаешь, детка
Держите его там
Прыгайте с ними всеми и двигайтесь
Прыгать вперед и назад
И почувствуй, что ты был там сам
Проработай это
Вы должны надавить на себя
Вы только что подумали
Это то, что ты делаешь, детка
Держите его там
Прыгайте с ними всеми и двигайтесь
Прыгать вперед и назад
И почувствуй, что ты был там сам
Проработай это