Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cloud of Unknowing, исполнителя - Gorillaz.
Дата выпуска: 02.03.2010
Язык песни: Английский
Cloud of Unknowing(оригинал) | Облако незнания(перевод на русский) |
On the cloud of unknowing | На облаке незнания |
My world seems open | Мой мир кажется открытым, |
Every satellite up here is watching | Каждый спутник здесь наверху ведёт наблюдение. |
But I was here from the very start | А я тут был с самого начала, |
Trying to find a way to your heart | Пытаясь найти путь к твоему сердцу. |
- | - |
All the days are forgetting | Все прошедшие дни позабыты, |
They've gone out with the tide | Они ушли с отливом, |
Lost at sea somewhere, waiting | И, потерянные где-то в море, ждут, |
Like setting suns at the rodeo | Будто заходящие солнца на родео, |
Trying to find someone you'll never know | Стремясь найти кого-то, о ком ты никогда не узнаешь. |
- | - |
Oh, sinking love | Ах, тонущая любовь |
On the cloud of unknowing | На облаке незнания! |
Every satellite up here is watching | Каждый спутник здесь наверху ведёт наблюдение |
Waiting to see what the morning brings | В ожидании того, что принесёт утро. |
May bring sunshine on its wings | Может, оно принесёт солнечный свет на своих крыльях... |
- | - |
Cloud of Unknowing(оригинал) |
On the cloud of unknowing |
My world seems open |
Every satellite up here is watching |
But I was here from the very start |
Trying to find a way to your heart |
All the days of forgetting |
They’ve gone out with the tide |
Lost at sea somewhere, waiting |
Like setting suns at the rodeo |
Trying to find someone you’ll never know |
Oh, sinking love |
On the cloud of unknowing |
Every satellite up here is watching |
Waiting to see what the morning brings |
May bring sunshine on its wings |
Облако неведения(перевод) |
На облаке незнания |
Мой мир кажется открытым |
Каждый спутник здесь смотрит |
Но я был здесь с самого начала |
Пытаясь найти путь к твоему сердцу |
Все дни забвения |
Они ушли с приливом |
Потерялся где-то в море, ожидая |
Как заходящее солнце на родео |
Пытаясь найти кого-то, кого вы никогда не узнаете |
О, тонущая любовь |
На облаке незнания |
Каждый спутник здесь смотрит |
Ожидание, чтобы увидеть, что принесет утро |
Может принести солнечный свет на свои крылья |