Перевод текста песни Remember - Gorilla Zoe

Remember (оригинал)

And I remember
Back in the days they used to treat me like I wasn’t shit
Even my teacher looked dead in my eyes
And told me boy you ain’t gon be shit
But I’m like look at me now
Before I was this
Do whatchu need
I was just hustling and stealin the streets
I didn’t know where else to go
I didn’t even know where I would eat
Remember me going away too fast
And member my momma kickin me out.
Remember me turning to a man
And turning the partment into a spot
Well momma caught me cooking the work
Remember me sacking selling a lot
Member catching and locking me up?
My mommma be payin and bailin me out
Remember me doing what I wanna do
Hustlin and told her too
Bustin a neck in a foo
You know I was skipping the school.
And I remember
Back in the days they used to treat me like I wasn’t shit
Even my teacher looked me dead in my eyes
And told me boy you ain’t gon be shit
But I’m like look at me now (yeah bitch I’m the shit)
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you can tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)
No I didn’t stop
No I didn’t quit
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you can tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)
(Southern smoke)
Nothin is somethin
For askin my riches
Nothin disgustin
To fuckin all these bitches
Went from sex and no chicken
Went from walkin down just with me
I had alway been a lil player
But now I’m basically pimpin
I’m on twitter checkin my mentions
My name is the typas that trade it
That insane lil ronsdale
But toms now that fifty
Gotta wizzy big and briddy
I’m a take em down to wendys
Them jr bacon cheese burgers
Cause I don’t feel like chicken
And I remember
Back in the days they used to treat me like I wasn’t shit
Even my teacher looked dead in my eyes
And told me boy you ain’t gon be shit
But I’m like look at me now (yeah bitch I’m the shit)
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you cat tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)
No I didn’t stop
No I didn’t quit
Look at me now (don't I look like the shit)
Look at me now (you can tell I’m the shit)
Look at me now (don't I sound like the shit?)

Помнить (перевод)

И я помню
В те дни, когда они обращались со мной так, как будто я не был дерьмом
Даже мой учитель выглядел мертвым в моих глазах
И сказал мне, мальчик, что ты не будешь дерьмом
Но я смотрю на меня сейчас
Прежде чем я был этим
Делай что нужно
Я просто толкался и воровал улицы
Я не знал, куда еще идти
Я даже не знал, где буду есть
Помни, что я ухожу слишком быстро
И член, моя мама, выгоняет меня.
Помни, как я обращаюсь к мужчине
И превращая часть в пятно
Ну, мама поймала меня за приготовлением работы
Помни, как я много продавал
Участник ловит и запирает меня?
Моя мама будет платить и выручать меня
Помни, как я делаю то, что хочу
Хастлин и сказал ей тоже
Bustin шею в foo
Ты знаешь, что я прогуливал школу.
И я помню
В те дни, когда они обращались со мной так, как будто я не был дерьмом
Даже мой учитель смотрел мне в глаза мертвым
И сказал мне, мальчик, что ты не будешь дерьмом
Но я смотрю на меня сейчас (да, сука, я дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (разве я не выгляжу как дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (ты можешь сказать, что я дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (правда, я звучу как дерьмо?)
Нет, я не остановился
Нет, я не бросил
Посмотри на меня сейчас (разве я не выгляжу как дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (ты можешь сказать, что я дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (правда, я звучу как дерьмо?)
(Южный дым)
Nothin это что-то
Для того, чтобы спросить мое богатство
Ничего отвратительного
К черту всех этих сук
Ушел от секса и без курицы
Пошел от ходьбы только со мной
Я всегда был маленьким игроком
Но теперь я в основном сутенер
Я в Твиттере, проверяю свои упоминания
Меня зовут Типы, которые торгуют им.
Этот безумный Лил Ронсдейл
Но теперь, когда пятьдесят
Должен быть большим и бридди
Я отведу их к Венди
Them jr гамбургеры с сыром и беконом
Потому что я не чувствую себя курицей
И я помню
В те дни, когда они обращались со мной так, как будто я не был дерьмом
Даже мой учитель выглядел мертвым в моих глазах
И сказал мне, мальчик, что ты не будешь дерьмом
Но я смотрю на меня сейчас (да, сука, я дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (разве я не выгляжу как дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (ты говоришь, что я дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (правда, я звучу как дерьмо?)
Нет, я не остановился
Нет, я не бросил
Посмотри на меня сейчас (разве я не выгляжу как дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (ты можешь сказать, что я дерьмо)
Посмотри на меня сейчас (правда, я звучу как дерьмо?)