| This a public service announcement,
| Это объявление общественной службы,
|
| For bad bitches only,
| Только для плохих сук,
|
| So if you a bad bitch,
| Так что, если ты плохая сука,
|
| It’s time for you to hit the flo' (aye)
| Пришло время ударить по плаву (да)
|
| Let’s Go (Let's Go)
| Поехали (Поехали)
|
| See I was chillin' in the club, me and my niggas,
| Видишь ли, я отдыхал в клубе, я и мои ниггеры,
|
| Smokin' on bud, drinkin' on liquor,
| Курю на зародыше, пью ликер,
|
| Like ooh, ooh (ooh), ooh (ooh),
| Как ох, ох (ох), ох (ох),
|
| when I saw you (you), you (you), you (you), you (you).
| когда я увидел тебя (тебя), тебя (тебя), тебя (тебя), тебя (тебя).
|
| And you was chillin' witchya girls, doin' yo thang,
| И ты пугал ведьм, девчонок, делал йо тханг,
|
| The way you broke it down made me wanna rain on you, you, you,
| То, как ты это сломал, заставило меня хотеть дождя на тебя, тебя, тебя,
|
| You know how I do, do, do, do.
| Вы знаете, как я делаю, делаю, делаю, делаю.
|
| And you know, fo' sho',
| И знаешь, фо'шо',
|
| You the baddest, that ass is the fattest,
| Ты самый крутой, эта задница самая толстая,
|
| Make me wanna blow, my doe,
| Заставь меня хотеть дуть, моя лань,
|
| On you, just to be my boo.
| На тебе, просто чтобы быть моим буком.
|
| 'Cause girl you the baddest bitch in here,
| Потому что, девочка, ты самая крутая сука здесь,
|
| Might be the baddest bitch this year.
| Может быть, самая крутая сука в этом году.
|
| Oh you the baddest bitch I say,
| О, ты самая крутая сука, я говорю,
|
| If they hate, let 'em hate bitch do your thing.
| Если они ненавидят, пусть ненавидят, сука, делают свое дело.
|
| 'Cause they wanna be you, you, you,
| Потому что они хотят быть тобой, тобой, тобой,
|
| Got 'em hatin' on you, you, you,
| Они ненавидят тебя, ты, ты,
|
| 'Cause they wanna be you, you, you,
| Потому что они хотят быть тобой, тобой, тобой,
|
| Got 'em hatin on you, all the hoes in the club all wanna be you.
| Они ненавидят тебя, все шлюхи в клубе хотят быть тобой.
|
| 'Cause you the shit girl, got that MAC lip gloss so your lips curl,
| Потому что ты дерьмовая девочка, у тебя блеск для губ MAC, так что твои губы кривятся,
|
| So thick, how you make them jeans fit girl?
| Такие толстые, как сделать так, чтобы джинсы подходили девушке?
|
| She throw her hands in the air and make it dip (whoaaa).
| Она вскидывает руки в воздух и опускает их (воу-у).
|
| Like go girl, we like yeah,
| Нравится девушка, нам нравится да,
|
| Did you see that girl right there?
| Вы видели ту девушку прямо там?
|
| From her shoes up to her hair,
| От ее туфель до ее волос,
|
| She’s the baddest bitch in here.
| Она самая крутая сука здесь.
|
| And she the flyest chick that I ever seen (yeah),
| И она самая летучая цыпочка, которую я когда-либо видел (да),
|
| Favorite colored gator heels, fitted rapper jeans (damn),
| Туфли на каблуках любимого цвета, облегающие джинсы рэпера (черт возьми),
|
| Louie shades, solitary earrings,
| Очки Луи, одинокие серьги,
|
| Jimmy Choo purse cost money about fifteen (what?) hundred,
| Кошелек Джимми Чу стоил денег около пятнадцати (каких?) сотен,
|
| She must got big dreams (where?),
| У нее должны быть большие мечты (где?),
|
| Diamonds, all on her belly ring,
| Бриллианты, все на ее кольце живота,
|
| Her swagger is talkin' and it’s tellin' me,
| Ее чванство говорит, и это говорит мне,
|
| She all about her cheddar cheese and don’t care about that jealousy.
| Она все о своем сыре чеддер и не заботится об этой ревности.
|
| Ooh-ooh-ooh, she rolled to the mealondy,
| О-о-о-о, она покатилась к тарелке,
|
| Shorty twenty-three, movin' like she’s seventeen.
| Коротышке двадцать три, а двигается, как будто ей семнадцать.
|
| Yeah (yeah), I swear (I swear), she the baddest bitch in here.
| Да (да), клянусь (клянусь), она здесь самая крутая сука.
|
| I know why,
| Я знаю почему,
|
| They wanna be you,
| Они хотят быть тобой,
|
| 'Cause you dress so fly (fly),
| Потому что ты одеваешься так летишь (летишь),
|
| They wanna be you,
| Они хотят быть тобой,
|
| 'Cause you look so bad (bad),
| Потому что ты выглядишь так плохо (плохо),
|
| They wanna be you,
| Они хотят быть тобой,
|
| That’s why they hate yo' ass. | Вот почему они ненавидят твою задницу. |