Перевод текста песни Absconders - Gorguts

Absconders (оригинал)

Walls of tears
Confined our lives and dignity
Hushed in fear
The peaceful days are gone
As memories
Invasion kept us prisoners
Nails of scorn
Were driven through those masks
That made us strangers
Their anger kept us prisoners
Doors of stone'
Concealing truth for years
Silently
Days of fear
Are carving paths for us to take
Mournful years
Could never wilt our hopes
In freedom’s sake
Escaping from this misery
Darkness shall unfurl its wings
And give us all the answers
Each footstep made with bravery
Dreadful chains
Are breaking from our feet
Free we’ll be
In time,
One’s fate finds peaceful grounds
In sight,
One’s eye triggers and shoots
In pain,
One’s fate finds crimson grounds
In vain,
One' eye captured the truth
Absconders

Беглецы (перевод)

Стены слез
Ограничил нашу жизнь и достоинство
Замолчал от страха
Мирные дни ушли
Как воспоминания
Вторжение держало нас в плену
Гвозди презрения
Проехали сквозь эти маски
Это сделало нас незнакомцами
Их гнев держал нас в плену
Двери из камня'
Скрывая правду годами
Тихо
Дни страха
Прокладывают пути для нас
Скорбные годы
Никогда не могли увянуть наши надежды
Во имя свободы
Спасаясь от этого несчастья
Тьма расправит крылья
И дайте нам все ответы
Каждый шаг сделан с храбростью
Страшные цепи
Ломаются из-под ног
Свободны мы будем
Во время,
Судьба находит мирные основания
На виду,
Один глаз срабатывает и стреляет
Больно,
Судьба находит малиновые основания
Напрасно,
Один глаз захватил правду
Беглецы