Перевод текста песни Forgotten Arrows - Gorguts

Forgotten Arrows (оригинал)

Hate-filled mind
Wounds left unhealed through time
Hate-filled life
Scars left from words through time
Thrown, far, high
Lost arrows, one forgets
Heart gone blind
Drowned oneself in regrets
Strained…
The string of pain
Bowed in causality
Sadness remains
Peace…
Won’t be obtained
As veils of ignorance,
Hatred retains
Storm of arrows through karma
Seeking light through samsara

Забытые Стрелы (перевод)

Наполненный ненавистью разум
Раны, оставшиеся незаживающими во времени
Жизнь, наполненная ненавистью
Шрамы остались от слов через время
Брошенный, далеко, высоко
Потерянные стрелы, забывают
Сердце ослепло
Утонул в сожалениях
Напряженный…
Нить боли
Поклонился причинно-следственной связи
Печаль остается
Мир…
Не будет получено
Как завесы невежества,
Ненависть сохраняет
Буря стрел сквозь карму
В поисках света через сансару