Перевод текста песни He Pensao - Gordo Master

He Pensao (оригинал)

He pensado en presente, he pensado en mí vida
He pensado en los gastos y qué pronto se te olvidan
He pensado en mis demonios, en el color negro del cráter
En lo más hondo donde nadie es posible que te rescate
Pisando el fondo y el fango del estanque sin luces
Sin cruces, sin frases, sin coros de ángeles que te complacen
Sin romper el pase con la fe del ufo de un niño sin padre
Con hambre de sangre observando como arden
He pensado en el prójimo, he pensado en cobardes
He pensado en palabras que al final no escuchó nadie
He pensado en esos consejos viejos lejos de hacer caso a nadie
Reflejo de un tiempo afable, palpable, el ego inflamable
Computable
La cifra que infringe la sociedad sumisa detestable
Propongo cortar los cables de esas marionetas que siguen al pie de la letra
Las tretas de trepas que surgen de la nada como los cometas
He pensado en el cosmos, he pensado en futuro
He pensado en los ojos que observan a cada uno
He pensado en un montón de cues en la calle de la ciudad pa' dialogar
Con un argumento banal pa' que nadie hablé demás
Y todos anden como androides sin pensar
Viviendo esta vida impuesta por algo que está detrás
Con cámaras de vídeo, fotos, roto el derecho de privacidad
Sin seguridad nos controlan a todos como a hormigas
He pensado en delirio, he pensado en fatiga
He pensado en la Luna y que sin ella no habría vida
He pensado en Orfeo y en esta segunda versión de la Tierra
He pensado en to' esas guerras, en to' esas bombas, en to' esa mierda
He visto la destrucción y la desolación humana
La notable evolución de exprimir todo lo que haya hasta extinguirlo
Flotando sin gravedad sin magnetismo
Me siento como un replicante huyendo de si mismo
Y quiero dejar de pensar, há, si tío, quiero dejar de pensar ya, ya, ya…
Yo sé lo que pasa, si estás callao dentro de tu casa
Viendo pasar el tiempo sin conocimiento de causa
Siendo un peón más, sin preguntas sin misterios
Sin ninguna iniciativa que rompa tu estabilidad
Yo sé cuál es la verdad, yo sé cómo es el suelo
Yo sé que mi inquietud me llevo a más de un agujero
Yo sé que los golpes fuertes se te clavan a fuego (¡a fuego!)
Vivir es pelear, sangrar, luchar, reír, llorar
Sentir el miedo a ser un rebelde, a ser diferente
A provocar esas dudas en esa gente que están encerrados en el juego
Su credo no es bueno, un freno alabando un rey supremo
Yo alabo a la civilización que mira desde el cielo
Yo sé lo que ocultan, yo sé lo que ansían
Yo sé que cada vez está más cerca el fin de los días

Он Пенсао (перевод)

Я думал о настоящем, я думал о своей жизни
Я подумал о расходах и о том, как скоро они будут забыты
Я думал о своих демонах, о черном цвете кратера
В глубине, где никто не может спасти тебя
Шагая по дну и грязи пруда без огней
Ни крестов, ни фраз, ни хоров ангельских, что радуют тебя
Не нарушая перевала с нло верой безотцовщины
Голодные до крови, наблюдая, как они горят
Я думал о соседе, я думал о трусах
Я думал о словах, которые в конце концов никто не услышал
Я думал об этих старых советах, никого не слушая
Отражение приветливого, осязаемого времени, воспламеняющегося эго
вычислимый
Фигура, которая нарушает отвратительное покорное общество
Предлагаю перерезать кабели тех марионеток, которые следуют письму
Альпинистские трюки, возникающие из ниоткуда, как кометы
Я думал о космосе, я думал о будущем
Я думал о глазах, которые смотрят друг на друга
Я придумал много реплик на улице города, чтобы поговорить
С банальным аргументом, чтобы больше никто не говорил
И все ходят как андроиды не задумываясь
Жить этой жизнью, навязанной чем-то позади
С видеокамерами, фотографиями, нарушенным правом на неприкосновенность частной жизни
Без охраны они контролируют нас всех, как муравьи
Я думал о бреду, я думал об усталости
Я думал о Луне и о том, что без нее не было бы жизни
Я думал об Орфее и об этой второй версии Земли
Я думал обо всех этих войнах, обо всех этих бомбах, обо всем этом дерьме
Я видел разрушение и человеческое опустошение
Замечательная эволюция выдавливания всего из существования
Плавание без гравитации без магнетизма
Я чувствую себя репликантом, бегущим от самого себя
И я хочу перестать думать, ха, да, чувак, я хочу перестать думать сейчас, сейчас, сейчас...
Я знаю, что происходит, если ты молчишь в своем доме
Наблюдение за временем проходит без знания причины
Быть еще одной пешкой, без вопросов без загадок
Без какой-либо инициативы, которая нарушает вашу стабильность
Я знаю, что такое правда, я знаю, что такое земля
Я знаю, что моя забота привела меня не к одной дыре
Я знаю, что сильные удары пригвождены к огню (к огню!)
Жить - значит сражаться, истекать кровью, сражаться, смеяться, плакать
Почувствуйте страх быть мятежником, быть другим
Чтобы спровоцировать эти сомнения у тех людей, которые застряли в игре
Ваше вероучение никуда не годится, тормоз, восхваляющий высокого короля
Я восхваляю цивилизацию, которая наблюдает с неба
Я знаю, что они скрывают, я знаю, чего они жаждут
Я знаю, что конец дней приближается