| -Nadie me puede ganar, nadie me ganará, voy a entrenarme mejor que nunca.
| - Никто меня не победит, никто меня не победит, я буду тренироваться лучше, чем когда-либо.
|
| No le noquearé rápidamente, le pienso torturar, le pienso destrozar poco a
| Я не вырублю его быстро, я намерен его мучить, я намерен уничтожить его понемногу.
|
| poco
| кусочек
|
| -Unas palabras dichas por un hombre duro
| - Несколько слов, сказанных суровым человеком
|
| Sin juegos sucios en mi vida
| В моей жизни нет нечестной игры
|
| Con golpes limpios fulmina el man
| Чистыми ударами человек сокрушает
|
| Campanas dicen cuando hay que luchar
| Колокола говорят, когда драться
|
| Seguiré en pié hasta el final
| Я буду стоять до конца
|
| Cierro los puños, hoy pesan como plomo
| Я сжимаю кулаки, сегодня они весят как свинец
|
| Entrenando pa' ganar, canalizando mi odio
| Тренируюсь, чтобы побеждать, направляя свою ненависть
|
| En la vida solo hay asaltos nunca un podium
| В жизни только штурмы, никогда не подиум.
|
| Un combate tras otro sangrando en cada folio
| Один бой за другим кровотечение на каждой странице
|
| Sin aparta' la vista, con furia en mis ojo'
| Не отводя взгляда, с яростью в глазах
|
| Con la mirada fija y la fuerza de mil demonio'
| С пристальным взглядом и силой тысячи демонов.
|
| Encaro a otro adversario más que caerá roto
| Я сталкиваюсь с другим противником, который упадет сломленным
|
| A mi me llaman el dragón, fulmino a todos los potro'
| Они зовут меня драконом, я сбиваю всех жеребят
|
| Sin compasión ninguna, mis manos vendás
| Без всякого сострадания ты перевязываешь мне руки
|
| Esta noche los dioses recibirán su ofrenda
| Сегодня боги получат свое предложение
|
| A la luz de la Luna brilla el protector bucal
| В свете луны сияет капа
|
| Tu solo ponme los guantes y que empiece la guerra
| Ты просто наденешь на меня перчатки и начнешь войну
|
| Mi nombre es muerte, encima de un ring, muerte
| Меня зовут смерть, поверх кольца смерть
|
| Tú grítalo más fuerte, muerte
| Ты кричишь громче, смерть
|
| Tira la toalla o reza por tener más suerte
| Бросьте полотенце или молитесь на удачу
|
| Las gotas de miedo resbalan frías por tu frente
| Капли страха холодом скользят по твоему лбу
|
| Yo sé quién va a perder, men
| Я знаю, кто проиграет, чувак
|
| Sin juegos sucios en mi vida
| В моей жизни нет нечестной игры
|
| Con golpes limpios fulmina el man
| Чистыми ударами человек сокрушает
|
| Campanas dicen cuando hay que luchar
| Колокола говорят, когда драться
|
| Seguiré en pié hasta el final
| Я буду стоять до конца
|
| Piso la lona estoy tenso
| Я нахожусь на холсте, я напряжен
|
| Este es el único momento intenso
| Это единственный напряженный момент
|
| Observando al rival, me gusta jugar con fuego
| Наблюдая за соперником, я люблю играть с огнем
|
| A veces lo controlo y otras veces me quemo
| Иногда я контролирую это, а иногда я горю
|
| Ser el primero, mantenerme invicto no es bueno
| Быть первым, оставаться непобежденным нехорошо
|
| Todos quieren degradarme, verme besando el suelo
| Они все хотят унизить меня, увидеть, как я целую землю
|
| Hoy no por lo meno', bombas de queroseno
| По крайней мере, не сегодня', керосиновые бомбы
|
| Estoy a punto de estallar de inyectarte mi veneno
| Я вот-вот взорвусь от того, что впрыщу тебе свой яд
|
| Esquivando tengo buena esgrima
| Уклонение У меня хорошее фехтование
|
| Un par de directo' y un croché que te fulmina
| Пара прямых и крючком, которая сразит вас
|
| Finto con la derecha y la izquierda trae tu ruina
| Я делаю финт правой и левой, приношу тебе погибель.
|
| Velocidad en mis jabs, con mis gancho' tiemblan rodilla'
| Скорость в моих джебах, от моих хуков дрожит колено
|
| Lo hago en cada track sin echarme a sudar, nunca tiro pa' atrá'
| Я делаю это на каждом треке, не вспотев, я никогда не бросаю назад
|
| En tu mentón impacta mi uppercut
| В твой подбородок попадает мой апперкот
|
| Vencer por KO ya es rutina pa' este man
| Победа нокаутом для этого человека уже рутина.
|
| La constancia en una vida al límite me hace ganar
| Постоянство в жизни на грани заставляет меня побеждать
|
| Sin juegos sucios en mi vida
| В моей жизни нет нечестной игры
|
| Con golpes limpios fulmina el man
| Чистыми ударами человек сокрушает
|
| Campanas dicen cuando hay que luchar
| Колокола говорят, когда драться
|
| Seguiré en pié hasta el final
| Я буду стоять до конца
|
| Tu cuerpo cae en el cuadrilátero
| Твое тело падает на ринг
|
| La sangre salpica porque mis brazos son látigos
| Брызги крови, потому что мои руки - кнуты
|
| Dos alfiles hacen que mi guardia sea infranqueable
| Два слона делают мою охрану непроходимой
|
| Sin na' de pánico hasta acabar el baile
| Без паники до конца танца
|
| El sádico que se recrea en su obra maestra
| Садист, воссоздающий себя в своем шедевре
|
| Tu cara es una máscara de Halloween sangrienta
| Ваше лицо - кровавая маска Хэллоуина
|
| Otra victoria más, así obtengo mi grandeza
| Еще одна победа, так что я получаю свое величие
|
| El campeón mantiene el cinturón, nadie lo cesa
| Чемпион держит пояс, его никто не останавливает
|
| -Levántate
| -Вставать
|
| -Dos
| -Два
|
| -Tres
| -Три
|
| -Cuatro
| -Четыре
|
| -Cinco
| -5
|
| -Seis
| -Шесть
|
| -Siete
| -Семь
|
| -Ocho
| -Восемь
|
| -Nueve
| -Девять
|
| -Diez
| -Десять
|
| -KO | -КО |