| One new day mirando el cielo de este edén
| Один новый день, глядя на небо этого Эдема
|
| Un placer dejar que el sol toque mi piel
| Приятно позволить солнцу коснуться моей кожи
|
| Voy caminando en la M con amor a este game
| Я иду в М с любовью к этой игре
|
| Llevo mucho en este business
| Я давно в этом бизнесе
|
| Voy respetando y creando my music, men
| Я уважаю и создаю свою музыку, мужчины
|
| A veces alegre a veces triste
| иногда счастливый иногда грустный
|
| Un sueño de miel es lo que yo alcancé
| Мечта о меде - это то, чего я добился
|
| Una puerta abierta que me dejó crecer
| Открытая дверь, которая позволила мне расти
|
| Un mundo nuevo de fe sin rezarle a Yahveh
| Новый мир веры без молитвы Яхве
|
| Yo no tengo un dios al que culpar del mal o del bien
| У меня нет бога, чтобы винить ни за зло, ни за добро
|
| No importa el tiempo que esté
| Неважно, как долго это
|
| Si mi huella la marca bien
| Если мой след хорошо отмечает это
|
| Mientras tenga mi estrella alumbrándome
| Пока моя звезда освещает меня
|
| Mientras siga mi niña arropándome
| Пока моя девушка продолжает укладывать меня
|
| Yo seguiré en pie esforzándome
| Я буду продолжать стремиться
|
| Y escribiendo mi vida en papel
| И пишу свою жизнь на бумаге
|
| Cada letra suspira tocándote
| Каждая буква вздыхает, касаясь тебя
|
| Acaricio la Luna mirándote
| Я ласкаю луну, глядя на тебя
|
| Si no puedo cantar no sé lo que haré
| Если я не смогу петь, я не знаю, что буду делать.
|
| Si la musa me abandona y se va
| Если муза бросит меня и уйдет
|
| Moriré, moriré, oh no
| Я умру, я умру, о нет
|
| Solo tengo esto y fuerza pa' empezar
| У меня есть только это и силы, чтобы начать
|
| One new day, one new day
| Один новый день, один новый день
|
| One new day, mimando la libreta
| В один новый день, балуя блокнот
|
| Yo era sólo un niño cuando empecé a encajar letra'
| Я был еще ребенком, когда начал подстраиваться под тексты».
|
| La música me susurró al oído, me dijo cuales eran mis meta'
| Музыка шептала мне на ухо, она говорила мне, каковы мои цели.
|
| Dónde estaba mi sitio, sin rabieta'
| Где было мое место, без истерики?
|
| Rompía la hoja y vuelta a empeza'
| Я вырвал страницу и начал снова'
|
| Con la ilusión de un crío que algo quiere enseña'
| С иллюзией ребенка, который хочет чему-то научить
|
| Hoy ya llevo 22 años siguiendo el compá'
| Сегодня я слежу за компа' в течение 22 лет
|
| Imagina la de folios que he tenido que rellena'
| Представьте, сколько страниц мне пришлось заполнить».
|
| Un gran diario donde me podía expresa'
| Отличный дневник, в котором я могла выразить себя'
|
| Un amor que seguirá desde el principio hasta el fina'
| Любовь, которая будет продолжаться от начала до конца.
|
| El gordito siempre iba con su mochila colgá'
| Пухленький всегда ходил со своим подвесным рюкзаком
|
| Donde quiera que estuviese el lápiz se ponía a habla'
| Где бы ни был карандаш, он начинал говорить.
|
| Yo no pensé en llegar a ná' se que no podía para'
| Я не думал о том, чтобы добраться до ná', я знаю, что не мог остановиться'
|
| Cada vez que mis líricas engordaban más y má
| Каждый раз, когда моя лирика становилась все жирнее и жирнее
|
| Me di cuenta que podía volar y lejos llega'
| Я понял, что могу летать и летать далеко'
|
| Y así hinqué mas los codos pa' poder destaca'
| И поэтому я больше согнул локти, чтобы выделиться
|
| Estudié mi garganta pa' poder entona'
| Я изучил свое горло, чтобы петь
|
| Fui el pionero en esto, nadie lo hacía igua'
| Я был пионером в этом, никто не делал то же самое
|
| Muchos me dieron la espalda y empezaron a critica'
| Многие отвернулись от меня и начали критиковать
|
| Hoy en día todos entonan, estoy orgulloso de mi ra'
| Сегодня все поют, я горжусь своей ра'
|
| De mi actitud fuerte, constantes acierto'
| Моего сильного настроя, постоянного успеха'
|
| Mi mente libre soñando despierto
| Мой свободный разум мечтает
|
| La musicalidad me acompaña hasta en el entierro
| Музыкальность сопровождает меня даже на похоронах
|
| Doy gracias a un nuevo día, sobrevivo en modo experto, hom'
| Я благодарю новый день, я выживаю в экспертном режиме, хом'
|
| Si la musa me abandona y se va
| Если муза бросит меня и уйдет
|
| Moriré, moriré, oh no
| Я умру, я умру, о нет
|
| Solo tengo esto y fuerza pa' empezar
| У меня есть только это и силы, чтобы начать
|
| One new day, one new day | Один новый день, один новый день |