| Hoy me falta el aire
| Сегодня мне не хватает дыхания
|
| Te hablo a diario aunque no esté
| Я разговариваю с тобой каждый день, даже если я не
|
| Hoy reto a los diose'
| Сегодня я бросаю вызов богам
|
| Que sufran y ardan en su edén
| Пусть они страдают и горят в своем Эдеме
|
| Hoy quiero hablar con tu Dios
| Сегодня я хочу поговорить с твоим Богом
|
| Quiero que me de una explicación pa' esto
| Я хочу, чтобы ты дал мне объяснение этого
|
| ¿Por qué cada año llora mi corazón?
| Почему мое сердце плачет каждый год?
|
| ¿Por qué te llevaste al mejor de los nuestro'?
| Почему ты взял лучшее из нас?
|
| Al infierno las palabras de un viejo muerto
| К черту слова старого покойника
|
| Qué arda tu crew y tu libro de cuento'
| Пусть ваша команда и ваша книга рассказов сгорят
|
| La voz del pueblo no es la voz de un enfermo menta'
| Голос народа — это не голос душевнобольного».
|
| Con tristes aires de curandero
| С грустным видом целителя
|
| Sal, y da la cara por una vez en toda tu eternidad
| Выйди и покажи свое лицо хоть раз за всю свою вечность
|
| Defiéndete aunque no puedas, ya no valen las mentira'
| Защищайся, даже если не можешь, ложь больше недействительна.
|
| Que usan los de tu escuela vaciando cartera'
| Что используют ученики вашей школы, когда опустошают свои кошельки?
|
| ¿Ofrenda'? | Предложение? |
| si quieres algo de mi gana el pulso
| если ты хочешь что-то от меня, выиграй пульс
|
| Yo no vivo al límite por gusto, no
| Я не живу до предела для удовольствия, нет.
|
| Empújame al vacío como haces con todo el mundo
| Толкни меня в пустоту, как и весь мир
|
| Prueba, me meo en tu religión, vagabundo
| Попробуй, я мочусь на твою религию, бомж
|
| El pecado, uno de tanto' nombre'
| Грех, один из многих «имен»
|
| Que tiene el diablo pero no se esconde
| Что дьявол имеет, но не скрывает
|
| Tu gran palabra es la que mata de hambre
| Ваше великое слово убивает голодом
|
| Al lado de tu templo sufren los pobres
| Рядом с твоим храмом бедняки страдают
|
| Y no creo que te importe, lo veo
| И я не думаю, что тебе все равно, я вижу
|
| Tus representantes no se manchan los de’os
| Ваши представители не пачкают пальцы
|
| Dime ¿por qué hay que cumplir tus deseo'?
| Скажи мне, почему ты должен исполнять свои желания?
|
| Dime que hayas hecho tú por mi que no haya hecho yo primero
| Скажи мне, что ты сделал для меня, чего я не сделал первым
|
| Hoy me falta el aire
| Сегодня мне не хватает дыхания
|
| Te hablo a diario aunque no esté
| Я разговариваю с тобой каждый день, даже если я не
|
| Hoy reto a los diose'
| Сегодня я бросаю вызов богам
|
| Que sufran y ardan en su edén
| Пусть они страдают и горят в своем Эдеме
|
| Ya no estas aquí y no culpo a nadie
| Тебя больше нет, и я никого не виню
|
| Cada uno es libre pa' bailar su baile
| Каждый волен танцевать свой танец
|
| Tú te fuiste ante', yo me iré mas tarde
| Ты ушел раньше', я уйду позже
|
| Al final todos acabaremos en la misma nave
| В конце концов, мы все окажемся на одном корабле
|
| Pero, la verdad es que duele y no se olvida
| Но правда в том, что это больно, и ты не забываешь
|
| Por eso voy al límite viviendo al segundo esta vida
| Вот почему я дохожу до предела, проживая эту жизнь до секунды
|
| Sin pensar en el futuro, sin alabanzas perdí'as
| Не думая о будущем, не теряя похвалы
|
| Sin dioses ni fantasías, es duro
| Без богов и фантазий тяжело
|
| Sentir la ausencia que dejaste
| Почувствуйте отсутствие, которое вы оставили
|
| No pasa ningún día que no me acuerde del paste
| Не проходит и дня, чтобы я не вспомнил торт
|
| Una huella grande pa' uno de los grande'
| Большой след для одного из больших
|
| El único que me salvó de mis devacle'
| Единственный, кто спас меня от моей катастрофы'
|
| Me vio en la calle y tú agarraste mis brazos
| Он увидел меня на улице, и ты схватил меня за руки
|
| Me diste mas ala' y fuerza pa' dar má' trazo'
| Ты дал мне больше крыльев и сил, чтобы дать больше ударов
|
| Me empujaste a la música y no quería
| Ты подтолкнул меня к музыке, и я не хотел
|
| Doy las gracias por compartir contigo esta vida
| Я благодарю вас за то, что разделили эту жизнь с вами
|
| Y no me canso de gritar tu nombre al viento
| И я не устаю кричать твоё имя на ветер
|
| Mis lágrima' no las secará en tiempo
| Мои слезы не высохнут вовремя
|
| Pa' mi se fue un hermano, lloro por fuera y por dentro
| Для меня остался брат, я плачу снаружи и внутри
|
| Espérame donde estés, saldré a tu encuentro
| Жди меня там, где ты, я выйду тебе навстречу
|
| Casi entré, 'entro de diez o quince años nos veremo'
| Я чуть не вошел, лет через десять-пятнадцать мы увидимся.
|
| Siempre presente en cada track que quemo
| Всегда присутствует в каждом треке, который я записываю
|
| Yo sé que estás conmigo, de tu energía me lleno
| Я знаю, что ты со мной, я наполнен твоей энергией
|
| Entré con una sonrisa, nano te queremos
| я вошла с улыбкой нано мы тебя любим
|
| Hoy me falta el aire
| Сегодня мне не хватает дыхания
|
| Te hablo a diario aunque no esté
| Я разговариваю с тобой каждый день, даже если я не
|
| Hoy reto a los diose'
| Сегодня я бросаю вызов богам
|
| Que sufran y ardan en su edén
| Пусть они страдают и горят в своем Эдеме
|
| Hoy me falta el aire
| Сегодня мне не хватает дыхания
|
| Te hablo a diario aunque no esté
| Я разговариваю с тобой каждый день, даже если я не
|
| Hoy reto a los diose'
| Сегодня я бросаю вызов богам
|
| Que sufran y ardan en su edén | Пусть они страдают и горят в своем Эдеме |