Перевод текста песни Walk With Me - GoodBooks

Walk With Me (оригинал)

I don’t go down to the park
I don’t go down after dark
I don’t go down on my own
I can’t bear to be alone
Tell the heathen I believe in everything they say
Wake the sleeping, time is keeping demons far away
I’ve been thinking about getting out of here
Everybody knows the way
Everybody wants to be the same
Everybody plays the game
You see the way they stand out in the rain
Looking for an antidote
Looking for a fix to numb the pain
But I can only turn away
In despair
You won’t see me in a crowd
You won’t catch me being loud
I can’t breathe, no time to grieve
I need to get away
I’ve been thinking about getting out of here
I’ve been thinking about--
Everybody knows the way
Everybody wants to be the same
Everybody plays the game
You see the way they stand out in the rain
Looking for an antidote
Looking for a fix to numb the pain
But I can only turn away
In despair
Oh come on, walk with me I want you to walk with me

Иди Со Мной. (перевод)

я не хожу в парк
Я не спускаюсь вниз после наступления темноты
Я не спускаюсь сам
Я не могу быть один
Скажи язычникам, что я верю во все, что они говорят
Разбуди спящих, время держит демонов подальше
Я думал о том, чтобы выбраться отсюда
Все знают дорогу
Все хотят быть одинаковыми
Все играют в игру
Вы видите, как они выделяются под дождем
В поисках противоядия
Ищете средство, чтобы заглушить боль
Но я могу только отвернуться
В отчаянии
Ты не увидишь меня в толпе
Вы не поймаете меня громко
Я не могу дышать, нет времени горевать
Мне нужно уйти
Я думал о том, чтобы выбраться отсюда
Я думал о--
Все знают дорогу
Все хотят быть одинаковыми
Все играют в игру
Вы видите, как они выделяются под дождем
В поисках противоядия
Ищете средство, чтобы заглушить боль
Но я могу только отвернуться
В отчаянии
О, давай, иди со мной, я хочу, чтобы ты пошел со мной.