Перевод текста песни Standing On The Beach - Goldfinger

Standing On The Beach (оригинал)

Yesterday was always gonna be wasted
Yesterday was always gonna be a mess
Cause my head says stop what you’re doing
Get undressed, it’s not where you’re going
It’s where you’ve been, you’ve been
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Yesterday was always gonna be faded
Yesterday was always gonna be a test
But my head says we’ll drown in the ocean
It’s your time to just getting older
You’re paralyzed, paralyzed
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Thought forever ever
I would be your always
Thought we’d never ever
See our world go sideways
I lost control so long ago
Lost so long ago
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh

Стоя На Пляже (перевод)

Вчера всегда было потрачено впустую
Вчера всегда был беспорядок
Потому что моя голова говорит, прекрати то, что ты делаешь
Раздевайся, это не то, куда ты идешь
Это то место, где ты был, ты был
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Я не могу оставить тебя смотреть на пляж
Потому что я на пути к тому, чтобы потерять тебя
Прямо на пути к проигрышу, да
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Вчера всегда будет исчезать
Вчера всегда было испытанием
Но моя голова говорит, что мы утонем в океане
Пришло время стать старше
Ты парализован, парализован
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Я не могу оставить тебя смотреть на пляж
Потому что я на пути к тому, чтобы потерять тебя
Прямо на пути к проигрышу, да
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Думал навсегда когда-либо
Я буду твоим всегда
Думал, что мы никогда не
Смотрите, как наш мир идет боком
Я потерял контроль так давно
Потеряно так давно
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
Я не могу оставить тебя смотреть на пляж
Потому что я на пути к тому, чтобы потерять тебя
Прямо на пути к проигрышу, да
Я не могу оставить тебя смотреть на море, нет
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о