Перевод текста песни Otherside - Young Franco, Reva DeVito, Golden Vessel

Otherside (оригинал)

All my life I have been searching for myself
I needed answers, but you won’t give me none
I don’t pilot, just ain’t flying anymore
I’ll be the captain when all is said and done
You know you gotta let your guard down
Don’t you fight it
You know what you gotta do
Just stay the course into a dark night
You’ll come out on the other side
You’ll come out on the other side
Back and forth, you were just looking for a sign
Now can you see it?
If you been going blind
Somewhere late you’re standing on the edge of
Jump in, but you can’t do and dive
You know you gotta let your guard down
Don’t you fight it
You know what you gotta do
Just stay the course into a dark night
You’ll come out on the other side
Baby, I can’t fight, as though
I’ll take it as a sign
Life is like a rollercoaster
Just enjoy the ride
Say that I’ve been working
Not gonna be no 9 to 5
You know I got it
You know I got it
Where you wanna be?
That’s where we go
What you wanna see?
Come let me know
Just don’t be a no show
It’s just us, we care from the other day
You don’t need to stare, come down, sit here
'Cause I always said even when I care
Hit you up instead, even when I’m lying just beside the shelf
Even though we’re gone, let’s creep outside
Let your guard down
Don’t you fight it
You know what you gotta do
Just stay the course into a dark night
You’ll come out on the other side

Другая сторона (перевод)

Всю свою жизнь я искал себя
Мне нужны были ответы, но ты мне их не дашь
Я не пилот, просто больше не летаю
Я буду капитаном, когда все будет сказано и сделано
Вы знаете, что вам нужно ослабить бдительность
Не борись с этим
Вы знаете, что вам нужно делать
Просто держись курса в темную ночь
Вы выйдете с другой стороны
Вы выйдете с другой стороны
Взад и вперед, вы просто искали знак
Теперь ты видишь это?
Если вы ослепли
Где-то поздно ты стоишь на краю
Прыгайте, но вы не можете сделать и нырнуть
Вы знаете, что вам нужно ослабить бдительность
Не борись с этим
Вы знаете, что вам нужно делать
Просто держись курса в темную ночь
Вы выйдете с другой стороны
Детка, я не могу драться, как будто
Я приму это как знак
Жизнь похожа на американские горки
Просто наслаждайтесь поездкой
Скажи, что я работаю
Не будет с 9 до 5
Вы знаете, я понял
Вы знаете, я понял
Где ты хочешь быть?
Вот куда мы идем
Что ты хочешь увидеть?
Дай мне знать
Только не показывайся
Это только мы, мы заботимся о другом дне
Вам не нужно смотреть, спускайтесь, садитесь здесь
Потому что я всегда говорил, даже когда мне не все равно
Вместо этого ударь тебя, даже когда я лежу рядом с полкой
Даже если мы ушли, давай выползем наружу
Опусти свою охрану
Не борись с этим
Вы знаете, что вам нужно делать
Просто держись курса в темную ночь
Вы выйдете с другой стороны