Перевод текста песни DOWN - Baynk, Golden Vessel, Akurei

DOWN (оригинал)

Splashing in the water time
Curling up beside ya on the be-e-ed
Be-e-ed
Splashing in the water time
Curling up beside ya on the be-e-ed
Be-e-ed
And I think I want down
And I think I want down
Hate the thought of letting go like I always do
Caught me in the undertow like you always go
Splashing in the water time
Curling up beside ya on the be-e-ed
Be-e-ed
Splashing in the water time
Curling up beside ya on the be-e-ed
Be-e-ed
And I think I want down
And I think I want down
Hate the thought of letting go like I always do
Caught me in the undertow like you always go
Come catch me when you’re sliding
I can’t help but try to
Find you through the silence
Hope that’s not misguided
(I never said I knew what I’m doing)
And I think I want down
(Come catch you when you’re sliding)
Hate the thought of letting go like I always do
Caught me in the undertow like you always go
(Come catch you when you’re sliding)

ВНИЗ (перевод)

Плескаться в воде
Свернувшись калачиком рядом с тобой
Быть-и-ред
Плескаться в воде
Свернувшись калачиком рядом с тобой
Быть-и-ред
И я думаю, что хочу вниз
И я думаю, что хочу вниз
Ненавижу мысль отпустить, как всегда
Поймал меня в отливе, как всегда
Плескаться в воде
Свернувшись калачиком рядом с тобой
Быть-и-ред
Плескаться в воде
Свернувшись калачиком рядом с тобой
Быть-и-ред
И я думаю, что хочу вниз
И я думаю, что хочу вниз
Ненавижу мысль отпустить, как всегда
Поймал меня в отливе, как всегда
Приходи поймать меня, когда ты скользишь
Я не могу не попытаться
Найти тебя в тишине
Надеюсь, это не заблуждение
(Я никогда не говорил, что знаю, что делаю)
И я думаю, что хочу вниз
(Приходите поймать вас, когда вы скользите)
Ненавижу мысль отпустить, как всегда
Поймал меня в отливе, как всегда
(Приходите поймать вас, когда вы скользите)