Перевод текста песни midwest - Golden Vessel

midwest (оригинал)

I’m out of luck
Only got one buck
And my friends are always feeling stuck
It’s time to lose
We don’t have to choose
Cause this ride only takes a few
I’ll try not to sleep but I’m slipping quick
I’ll try not to dip but this party’s thick
I’ll try not get old but it’s late and it’s cold
And I think I want to bolt
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
At any rate
We could all be late
On our own any time is great
In your blue jeans
Moved on from your teens
I’ve got a free seat and no routine
I’ll try not to sleep but I’m slipping quick
I’ll try not to dip but this party’s thick
I feel 50/50 but I’ve got to be full
If you’re out there then give me a pull
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
Rent a car
And drive across the Midwest
I think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town

средний запад (перевод)

мне не повезло
Получил только один доллар
И мои друзья всегда чувствуют себя застрявшими
Пришло время проиграть
Нам не нужно выбирать
Потому что эта поездка занимает всего несколько
Я постараюсь не уснуть, но я быстро соскальзываю
Я постараюсь не окунаться, но эта вечеринка густая
Я постараюсь не стареть, но уже поздно и холодно
И я думаю, что хочу сбежать
Я хочу взять машину напрокат
И проехать через Средний Запад
Это был просто тест
Я все еще думаю, что ты лучший
Я не хочу тебя подводить
Я просто хочу пройти этот город
Во всяком случае
Мы все можем опоздать
Самостоятельно в любое время отлично
В твоих синих джинсах
Перешли из подросткового возраста
У меня есть свободное место и нет рутины
Я постараюсь не уснуть, но я быстро соскальзываю
Я постараюсь не окунаться, но эта вечеринка густая
Я чувствую себя 50/50, но я должен быть сыт
Если ты там, то тяни меня
Я хочу взять машину напрокат
И проехать через Средний Запад
Это был просто тест
Я все еще думаю, что ты лучший
Я не хочу тебя подводить
Я просто хочу пройти этот город
Я хочу взять машину напрокат
И проехать через Средний Запад
Это был просто тест
Я все еще думаю, что ты лучший
Я не хочу тебя подводить
Я просто хочу пройти этот город
Аренда автомобилей
И проехать через Средний Запад
Я думаю, ты лучший
Я не хочу тебя подводить
Я просто хочу пройти этот город