Перевод текста песни False Deity - Golden Apes

False Deity (оригинал)

And all these rests of me you dig into yourselves…
Are just a dead skin are not me…
So build you a house out of my bones…
Stretch you a sky out of my skin…
But there are no stars, there beats no sun…
So move away cause also angels can be ugly…
When they cry for something they can’t get…
And all the dreams in which you’re dressing up…
Are dirty clouts of my fears…
Are new clothes for the emperor…
Are new clothes for me…
Love is the life and love is a god…
Love is so wickedly…
Love is the life and love is a god…
Love is a false deity…

Ложное Божество (перевод)

И все эти остатки меня ты копаешь в себе…
Просто мертвая кожа, это не я…
Так построю себе дом из костей моих...
Растяни небо из моей кожи…
Но нет звезд, не бьется солнце…
Так что отойдите, потому что ангелы тоже могут быть уродливыми…
Когда они плачут о том, чего не могут получить…
И все сны, в которых ты наряжаешься…
Грязные тряпки моих страхов…
Новые одежды для императора…
Новая одежда для меня…
Любовь — это жизнь, а любовь — это бог…
Любовь так жестока…
Любовь — это жизнь, а любовь — это бог…
Любовь — ложное божество…