Перевод текста песни Vah Vah - Gökhan Özen

Vah Vah (оригинал)

Demek yalan vaatler, ateşimi söndürdün
Demek yangın gözlerim seni geri döndürdü,
Sakın benden aşk dilenme hani bulmuştun eşini,
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini,
Çok mahsun gördüm seni
Vah vah bensiz öksüzmü kaldın vah vah
Hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
El değmemiş aşkımızın resimleri bende durur
Bakıyorum yere düşmüş sendeki şahane gurur
Sakın benden aşk dilenme hani bulmuştun eşini
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini
Çok hicaz gördüm seni
Vah vah bensiz öksüzmü kaldın vah vah
Hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
Çok hicaz gördüm seni

Вау-Вау (перевод)

Так ложные обещания, ты потушил мой огонь
Так мои огненные глаза вернули тебя,
Не проси у меня любви, ты нашел свою жену,
Кто украл, скажи ему сердце, пусть качает колыбель,
Я видел тебя таким грустным
горе
Ты никогда не плакал?
Горе тебе, горе тебе с этим образцовым состоянием
Картины нашей нетронутой любви остаются со мной
Я вижу, ты упал на землю, твоя славная гордость
Не умоляй меня о любви, ты нашел свою жену
Скажи тому, кто украл твое сердце, пусть качает свою колыбель
я видел тебя много
горе
Ты никогда не плакал?
Горе тебе, горе тебе с этим образцовым состоянием
я видел тебя много