Перевод текста песни Roaring 2020s (RenaiDance) - Gogol Bordello

Roaring 2020s (RenaiDance) (оригинал)

Pa la la la, pa la la la la
Pa la la la la la la la la la lai la
Woo, opa
We never knew the Spanish flu
Of a 1919
But what we know not so far off and we are ready for the payoff
For the roaring 2020s to begin
If the history
Repeat itself precisely, you won’t have to be
Casualty
Of this info World War Three
You just have to figure out your way to whistle through this
Whistle through The Missile Studs but keep your stance
You just have to figure out the way to wiggle all the way
Do the Renai Dance, the roaring 2020s
Oh yeah, Rena-na-nai Dance
The roaring 2020s, oh yeah
And like Augustine, you work your fin, I work my fin
To the high hopes of
And like a Hodja Nasreddin inside a crêpe de Chine machine
takes you for a spin
And there is still a little chance, a tiny, tiny little chance
Things are just like what they seem
And are you ready, are you ready, are you ready?
Maximum ready
For the roaring 2020s to begin
If the history
Repeat itself precisely, you won’t have to be
Casualty
Of this info World War Three
You just have to figure out your way to whistle through this
Whistle through The Missile Studs but keep your stance
You just have to figure out the way to wiggle all the way
Do the Renai Dance, the roaring 2020s
Oh yeah
The roaring 2020s, oh yeah
The roaring 2020s
But if you can keep the beat inside your head
When everyone is losing theirs from what they heard or read
If you keep on stomping grapes of resilience
Hey brother, sister, we gonna need you when it comes to the Renai Dance
The roaring 2020s, oh yeah
Motherfucker Renai Dance
Hey
Who’s the bootleggers and the floppers of today?
More casualty
Of this info World War Three
The roaring 2020s, oh yeah
The roaring 2020s
The roaring 2020, 2020 roaring Renai Dance
Pa la la la, pa la la la la
Pa la la la la la la la la la lai la
Woo, opa
Pa la la lai
Oh, are you ready, are you ready, are you ready?
Maximum ready
For the roaring 2020s to begin

(перевод)

Па-ла-ла-ла, па-ла-ла-ла-ла
Па ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ву, опа
Мы никогда не знали испанского гриппа
1919 года
Но то, что мы знаем, не за горами и мы готовы к расплате
Для бурных 2020-х, чтобы начать
Если история
Точно повторяйте себя, вам не нужно быть
несчастный случай
Из этой информации Третья мировая война
Вам просто нужно придумать, как пройти через это
Свистите через ракетные шпильки, но сохраняйте стойку
Вам просто нужно найти способ покачиваться до конца
Танец Ренаи, бурные 2020-е
О да, Рена-на-най Дэнс
Ревущие 2020-е, о да
И, как Августин, ты работаешь своим плавником, я работаю своим плавником
К большим надеждам
И как Ходжа Насреддин внутри блинницы
берет вас за спину
И есть еще маленький шанс, крошечный, крошечный шанс
Вещи так же, как они кажутся
И ты готов, ты готов, ты готов?
Максимальная готовность
Для бурных 2020-х, чтобы начать
Если история
Точно повторяйте себя, вам не нужно быть
несчастный случай
Из этой информации Третья мировая война
Вам просто нужно придумать, как пройти через это
Свистите через ракетные шпильки, но сохраняйте стойку
Вам просто нужно найти способ покачиваться до конца
Танец Ренаи, бурные 2020-е
Ах, да
Ревущие 2020-е, о да
Бурные 2020-е
Но если вы можете держать ритм в голове
Когда все теряют свое от услышанного или прочитанного
Если вы продолжаете топтать гроздья стойкости
Эй, брат, сестра, ты нам нужен, когда дело доходит до танца Ренаи.
Ревущие 2020-е, о да
Ублюдок Ренаи Танец
Привет
Кто такие бутлегеры и неудачники сегодня?
Больше жертв
Из этой информации Третья мировая война
Ревущие 2020-е, о да
Бурные 2020-е
Ревущий 2020, Ревущий танец Ренаи 2020
Па-ла-ла-ла, па-ла-ла-ла-ла
Па ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ву, опа
Па ла ла лай
О, ты готов, ты готов, ты готов?
Максимальная готовность
Для бурных 2020-х, чтобы начать