Перевод текста песни Embitter Me Sweet - Gob

Embitter Me Sweet (оригинал)

Come over, come and turn me on
I’ll come and I come compliment you
And let you dig in to your soul
I’ll never, never forget you
Come out from hiding
Come back to haunt me
I’ll let you put me down
I’m always picking you apart
I’m leaving scratches of my heart
I look for someone else to blame
I’m always choking up names
Forever waiting
I’m suffocating
Your slipping drag me down
You stuck like sliver in me
Oh yeah you’re night here for a tea
I fall down deliver and bleed
And just you’re
Missing your attempt on
I’m caught up and you begin to bleed
Oh yeah your own destiny
I want you embitter me sweet oh
You have the treasure in my pain
I tried to get inside your head
Whatever gets me through the day
I’m always feeling disconnect
I’m over running away
I know I don’t deserve a thing
I ask and you come
Diffuse me
And soon or later
You’re taking too far
Your slipping drag me down
It’s so familiar
You stuck like a sliver in me
Oh yeah you’re out here for a tea
I fall down deliver and bleed
And just you’re
Missing your attempt on
I’m caught up and you begin to bleed
Oh yeah your own destiny
I want you embitter me sweet oh
You have the treasure in my pain
Ooh ooh ooh ooh
You stuck like a sliver in me
Oh yeah you’re night here for a tea
I fall down deliver and bleed
And just you’re missing your attempt on
I’m caught up and you begin to bleed
Oh yeah you say I’m not listening
I want you embitter me sweet oh
You have the treasure in my pain

Embitter Me Sweet (перевод)

Подойди, подойди и заведи меня
Я приду и сделаю тебе комплимент
И пусть ты копаешься в своей душе
Я никогда, никогда не забуду тебя
Выйти из укрытия
Вернись, чтобы преследовать меня
Я позволю тебе опустить меня
Я всегда разбираю тебя
Я оставляю царапины на сердце
Я ищу виноватого
Я всегда задыхаюсь от имен
Вечное ожидание
я задыхаюсь
Ваше скольжение тянет меня вниз
Ты застрял во мне, как щепка
О да, ты здесь ночью на чай
Я падаю, доставляю и истекаю кровью
И только ты
Пропущена ваша попытка
Я догнал, и ты начинаешь истекать кровью
О да, твоя собственная судьба
Я хочу, чтобы ты ожесточил меня, сладкий, о
У тебя есть сокровище в моей боли
Я пытался проникнуть в твою голову
Что бы ни помогало мне в течение дня
Я всегда чувствую разъединение
я больше не убегаю
Я знаю, что ничего не заслуживаю
Я прошу, и ты приходишь
Рассеять меня
И рано или поздно
Вы заходите слишком далеко
Ваше скольжение тянет меня вниз
Это так знакомо
Ты застрял во мне, как щепка
О да, ты здесь для чая
Я падаю, доставляю и истекаю кровью
И только ты
Пропущена ваша попытка
Я догнал, и ты начинаешь истекать кровью
О да, твоя собственная судьба
Я хочу, чтобы ты ожесточил меня, сладкий, о
У тебя есть сокровище в моей боли
Ох ох ох ох
Ты застрял во мне, как щепка
О да, ты здесь ночью на чай
Я падаю, доставляю и истекаю кровью
И просто ты пропускаешь свою попытку
Я догнал, и ты начинаешь истекать кровью
О да, ты говоришь, что я не слушаю
Я хочу, чтобы ты ожесточил меня, сладкий, о
У тебя есть сокровище в моей боли