Перевод текста песни You Hold Your Breath, I'll Hold My Liquor - Go Radio

You Hold Your Breath, I'll Hold My Liquor (оригинал)

And I thought I’d I ask you something
I thought I’d never ask a soul
About how the nights here go so crazy
We lose control
Cause the suns been up for hours
Did Florida catch you out of breath
And we’re all hoping where we started
Is where the night will end the best
And all I want to know
Is if you hear me
I’ve never spoke this clearly
(Could this any better)
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
Even if the room don’t stop from spinning
Let’s leave our imprints on the sidewalk
Like our initials in the sand
And see if Tallahassee tempts you to hold my hand
Cause its just like California summers
With better warmer Florida nights
The songs get louder as I kiss you
I hope my words all come out right
And all I want to know
Is if you hear me
I’ve never spoke this clearly
(Could this any better)
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
Even if the room don’t stop from spinning
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
We’ll start the night out with a promise
Sing it loud and honest
By the end of this we won’t feel a thing
And all I want to know
Is can you hear me
I’ve never spoke this clearly
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
(Could this be any better)
And all I want to know
Is can you hear me
And can you hear me
(Could this be any better)
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
Even if the room don’t stop from spinning

Ты Задерживаешь Дыхание, А Я Задерживаю Выпивку. (перевод)

И я подумал, что могу спросить тебя кое о чем
Я думал, что никогда не попрошу душу
О том, как ночи здесь сходят с ума
Мы теряем контроль
Потому что солнца были в течение нескольких часов
Флорида застала вас врасплох
И мы все надеемся, что мы начали
Где ночь закончится лучше всего
И все, что я хочу знать
Если ты меня слышишь
Я никогда не говорил это ясно
(Может ли это быть лучше)
Можете ли вы сказать мне, как это происходит?
Когда вы начинаете свою симфонию
Пусть он поет нам обоим, чтобы спать
Даже если комната не перестанет вращаться
Оставим следы на тротуаре
Как наши инициалы на песке
И посмотри, соблазнит ли Таллахасси тебя взять меня за руку
Потому что это похоже на калифорнийское лето.
С лучшими теплыми ночами во Флориде
Песни становятся громче, когда я целую тебя
Я надеюсь, что все мои слова оправдаются
И все, что я хочу знать
Если ты меня слышишь
Я никогда не говорил это ясно
(Может ли это быть лучше)
Можете ли вы сказать мне, как это происходит?
Когда вы начинаете свою симфонию
Пусть он поет нам обоим, чтобы спать
Даже если комната не перестанет вращаться
Ого-о-о
Ого-о-о
Мы начнем вечер с обещания
Пой громко и честно
К концу этого мы ничего не почувствуем
И все, что я хочу знать
Ты меня слышишь?
Я никогда не говорил это ясно
Можете ли вы сказать мне, как это происходит?
Когда вы начинаете свою симфонию
Пусть он поет нам обоим, чтобы спать
(Может ли это быть лучше)
И все, что я хочу знать
Ты меня слышишь?
И ты меня слышишь?
(Может ли это быть лучше)
Можете ли вы сказать мне, как это происходит?
Когда вы начинаете свою симфонию
Пусть он поет нам обоим, чтобы спать
Даже если комната не перестанет вращаться