Перевод текста песни Swear It Like You Mean It - Go Radio

Swear It Like You Mean It (оригинал)

Hands down I swear
That I came so prepared to be here by myself
And I’d be just fine
But most of all the time
You’re with me on my mind
It’s why i stay so cold
And asked you, please don’t go
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find
A song that we can sing to
And heads stay, tails drown
Alone but in this town
Oh my God, how I’d love to tear it down
Cause I’ve been thinking about tragedy
And how I spend my company
Unkept to keep me seamlessly in tact
In spite of everything
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find
A song that we can sing to
You came with lipstick and some bruises and another’s arms
And left my world a little darker
And left my heart a little harder
Well you keep the ring
Turns out it never makes your fingers warm
And in the hour of my falling
Were you there?
And did you fall as well as I?
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find…

Поклянись Так, Будто Ты Это Серьезно. (перевод)

Руки вниз, клянусь
Что я пришел так подготовлен, чтобы быть здесь один
И я был бы в порядке
Но чаще всего
Ты со мной в моих мыслях
Вот почему я остаюсь таким холодным
И просил тебя, пожалуйста, не уходи
И ты выключал свет, чтобы он мог петь тебе
Потому что ты хочешь, чтобы он
Я думаю, он тоже хочет тебя
А что касается меня, я провожу ночь в более темном оттенке синего
И танцевать с мыслью о тебе
По крайней мере, пока мы не найдем
Песня, которую мы можем спеть
И головы остаются, хвосты тонут
Один, но в этом городе
Боже мой, как бы я хотел снести его
Потому что я думал о трагедии
И как я провожу свою компанию
Неуправляемый, чтобы держать меня в такт
Несмотря ни на что
И ты выключал свет, чтобы он мог петь тебе
Потому что ты хочешь, чтобы он
Я думаю, он тоже хочет тебя
А что касается меня, я провожу ночь в более темном оттенке синего
И танцевать с мыслью о тебе
По крайней мере, пока мы не найдем
Песня, которую мы можем спеть
Ты пришел с помадой, синяками и чужими руками
И оставил мой мир немного темнее
И оставил мое сердце немного сильнее
Ну, ты держишь кольцо
Оказывается, это никогда не согревает пальцы
И в час моего падения
Вы там были?
И ты упал так же, как и я?
И ты выключал свет, чтобы он мог петь тебе
Потому что ты хочешь, чтобы он
Я думаю, он тоже хочет тебя
А что касается меня, я провожу ночь в более темном оттенке синего
И танцевать с мыслью о тебе
По крайней мере, пока мы не найдем…