Перевод текста песни Over Me - Go Radio

Over Me - Go Radio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over Me , исполнителя -Go Radio
Песня из альбома: Close The Distance
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Concord, Fearless

Выберите на какой язык перевести:

Over Me (оригинал)Надо Мной (перевод)
It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me Сейчас 3 часа, а я все еще под каждым облаком надо мной.
And every face that I pass on the street says you will be loved without me И каждое лицо, мимо которого я прохожу на улице, говорит, что тебя будут любить без меня.
And then you say И тогда вы говорите
It’s hard to love when I’m the one left standing Трудно любить, когда я один остался стоять
Hard to smile without a change of pace Трудно улыбаться, не меняя темпа
I just lost myself in the days Я просто потерялся в днях
It’s hard to miss what I can’t hold on to Трудно пропустить то, за что я не могу удержаться
And try to keep what I can’t embrace И постарайся сохранить то, что я не могу принять
It don’t leave much left for this space Для этого места мало что осталось
Now all the hope and all the fear Теперь вся надежда и весь страх
And everything we built this year И все, что мы построили в этом году
Is breaking down around us now Разрушается вокруг нас сейчас
And falling with your perfect tears И падаю с твоими идеальными слезами
If love could lift us over everything Если бы любовь могла поднять нас над всем
All we need’s a set of wings Все, что нам нужно, это набор крыльев
I used to know every crease in our sheets Раньше я знал каждую складку на наших простынях
And how you’d feel underneath И как бы вы себя чувствовали под
And every sound that you’d make in your sleep И каждый звук, который ты издавал во сне
So who’s the stranger here beside me Итак, кто здесь незнакомец рядом со мной
And then she says I know you want to go, but you just can’t blame me А потом она говорит, что я знаю, что ты хочешь уйти, но ты просто не можешь винить меня
I’m the only one here by myself Я здесь один
I’m the one that put my life on the shelf Я тот, кто положил свою жизнь на полку
I’ll never understand why you can’t be with me Я никогда не пойму, почему ты не можешь быть со мной
Never slow down, never save yourself Никогда не замедляйся, никогда не спасай себя
Tell me was it worth it? Скажите, оно того стоило?
Tell me it helped Скажи мне, что это помогло
Now all the hope and all the fear Теперь вся надежда и весь страх
And everything we built this year И все, что мы построили в этом году
Is breaking down around us now Разрушается вокруг нас сейчас
And falling with your perfect tears И падаю с твоими идеальными слезами
Now all the hope and all the fear Теперь вся надежда и весь страх
And everything we built this year И все, что мы построили в этом году
Is breaking down around us now Разрушается вокруг нас сейчас
And falling with your perfect tears И падаю с твоими идеальными слезами
If love could lift us over everything Если бы любовь могла поднять нас над всем
All we need’s a set of wings Все, что нам нужно, это набор крыльев
If love could lift us over Если бы любовь могла поднять нас
All we need’s a set of wings Все, что нам нужно, это набор крыльев
It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me Сейчас 3 часа, а я все еще под каждым облаком надо мной.
Now all the hope and all the fear Теперь вся надежда и весь страх
And everything we built this year И все, что мы построили в этом году
Is breaking down around us now Разрушается вокруг нас сейчас
And falling with your perfect tears И падаю с твоими идеальными слезами
If love could lift us over everything Если бы любовь могла поднять нас над всем
All we need’s a set of wings Все, что нам нужно, это набор крыльев
If love could lift us over Если бы любовь могла поднять нас
All we need’s a set of wings Все, что нам нужно, это набор крыльев
And all we need’s a set of wings И все, что нам нужно, это набор крыльев
And all we need’s a set of wingsИ все, что нам нужно, это набор крыльев
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: