Перевод текста песни Any Other Heart - Go Radio

Any Other Heart (оригинал)

It’s leaving the taste of something bitter on my tongue
I’m leaving a letter full of reasons along with a line that starts to blur
Into a page that says you faded way too young
Cause you’re leaving something short of innocent
I’m still thinking of the times we should of spent
It’s as if this form of treason crawled up deep inside your head
And left you notes on how to keep your insides dead
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold
I’m handed a book about instructions on when I should know to go
And tracing my fingers down the binding I get cold
Cause I’ve been this awful shade of lonely since your reasons left the room
And I’d see everything get warmer if you decide to follow suit
If I could paint the town with all your good intent
I’d leave these walls as red as my eyes could have been
While picking comfort for my Father for a place to rest his head
Well Tallahassee will stay gray outside instead
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold
If I were king of the world and I could build you a day
I’d smile just to rip it all away
I would to blaze a memory in your head that screams about regret
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold

Любое Другое Сердце (перевод)

Это оставляет привкус чего-то горького на моем языке
Я оставляю письмо, полное причин, вместе с линией, которая начинает расплываться
На страницу, на которой написано, что вы слишком молоды
Потому что ты оставляешь что-то невинное
Я все еще думаю о времени, которое мы должны провести
Как будто эта форма измены заползла глубоко в твою голову
И оставил вам заметки о том, как сохранить ваши внутренности мертвыми
Если бы у меня было другое сердце, если бы любое другое произведение говорило громче
Если бы у меня были другие руки, мне не нужен был бы голос, чтобы сказать
Мир о трусе, который отказывается встать и требовать крови на своем
Руки
Если бы у меня было другое сердце, кроме моего собственного, мы могли бы оставить вас равнодушными
Мне вручили книгу с инструкциями о том, когда мне следует идти
И, проводя пальцами по переплету, мне становится холодно.
Потому что я был ужасным оттенком одиночества с тех пор, как твои причины покинули комнату.
И я увижу, как все станет теплее, если ты решишь последовать их примеру.
Если бы я мог нарисовать город со всеми твоими добрыми намерениями
Я бы оставил эти стены такими красными, какими могли бы быть мои глаза
Выбирая утешение для моего Отца в месте, где можно отдохнуть
Вместо этого Таллахасси останется серым снаружи
Если бы у меня было другое сердце, если бы любое другое произведение говорило громче
Если бы у меня были другие руки, мне не нужен был бы голос, чтобы сказать
Мир о трусе, который отказывается встать и требовать крови на своем
Руки
Если бы у меня было другое сердце, кроме моего собственного, мы могли бы оставить вас равнодушными
Если бы я был королем мира и мог бы построить для тебя день
Я бы улыбнулась, чтобы все это разорвать
Я хотел бы вспыхнуть воспоминанием в твоей голове, которое кричит о сожалении
Если бы у меня было другое сердце, если бы любое другое произведение говорило громче
Если бы у меня были другие руки, мне не нужен был бы голос, чтобы сказать
Мир о трусе, который отказывается встать и требовать крови на своем
Руки
Если бы у меня было другое сердце, кроме моего собственного, мы могли бы оставить вас равнодушными