Перевод текста песни Thankful - Glen Phillips

Thankful - Glen Phillips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thankful, исполнителя - Glen Phillips.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Thankful

(оригинал)
Forgive me this sin
I’m falling over
And flashing tin grins
And rolling in clover
So ready to get out
And eager to please
Well its late in the day in the middle of a life
But it’s early in the century
I never got it
I never got it before
Hey, hello
How do you get on
So much undone
It’s like it was before
We both got a lot to be thankful for
Forgive me my tongue
It doesn’t know what it’s doing
It used to get washed out
Now it’s undisciplined and crude
I’m losing my language
And calling a truce
And the shape of the thoughts in my head
Aren’t right for the words I’ve got to use
I got 'em never
Never got 'em before
Hey, hello
How do you get on
So much undone
And still you shine like the sun
We both got a lot to be thankful for
We both got a lot to be thankful for
White dwarf, red giant
It’s empty in space
And where there’s matter there’s violence
I never got it
I never got it before
Hey, hello
How do you get on
So much undone
And still you shine like the sun
We’ve got a lot to be thankful for
We’ve both got a lot to be thankful for
We’ve both got a lot to be thankful for
We’ve both got a lot to be thankful for
(перевод)
Прости мне этот грех
я падаю
И сверкающие оловянные ухмылки
И перекатываясь клевером
Так что готов выйти
И стремится угодить
Что ж, уже поздно, в середине жизни
Но это в начале века
я так и не понял
Я никогда не получал его раньше
Эй привет
Как дела?
Так много не сделано
Как будто это было раньше
Нам обоим есть за что быть благодарными
Прости меня мой язык
Он не знает, что делает
Раньше его вымывали
Теперь это недисциплинировано и грубо
Я теряю свой язык
И объявляя перемирие
И форма мыслей в моей голове
Не подходят для слов, которые я должен использовать
у меня их никогда не было
Никогда не получал их раньше
Эй привет
Как дела?
Так много не сделано
И все же ты сияешь, как солнце
Нам обоим есть за что быть благодарными
Нам обоим есть за что быть благодарными
Белый карлик, красный гигант
В космосе пусто
А где материя, там и насилие
я так и не понял
Я никогда не получал его раньше
Эй привет
Как дела?
Так много не сделано
И все же ты сияешь, как солнце
Нам есть за что быть благодарными
Нам обоим есть за что быть благодарными
Нам обоим есть за что быть благодарными
Нам обоим есть за что быть благодарными
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Landsailor ft. Glen Phillips 2013
Space Elevator 2008
Don't Need Anything 2004
Political Science 2012
Greer Zoller 2012
Comes a Time 2012
Dam Would Break 2012
Drive By 2001
Something to Say 2012
Easier 2004
Darkest Hour 2001
Back On My Feet 2001
Whatever I Fear 2012
Sleep of The Blessed 2001
Crowing 2012
Train Wreck 2001
Fred Meyers 2001
Careless 2001
Men Just Leave 2001
Professional Victim 2001

Тексты песен исполнителя: Glen Phillips

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
C'est con, c'est quand 2023
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022