| Take me up to the top
| Подними меня наверх
|
| And don’t stop
| И не останавливайся
|
| You look down
| Вы смотрите вниз
|
| Can’t comprehend such a long drop
| Не могу понять такое длинное падение
|
| Twenty thousand miles
| Двадцать тысяч миль
|
| I’m not a liar
| Я не лжец
|
| I tell you Steven Tyler’s wishing
| Я говорю вам о желании Стивена Тайлера
|
| He could have a piece of
| Он мог бы получить кусок
|
| This ascending movable feast
| Этот восходящий подвижный пир
|
| Pay-dirt, payload, heave-ho
| Плата-грязь, полезная нагрузка, качка-хо
|
| Pack your Halliburton and let’s go
| Собирайте свой Halliburton и поехали
|
| Space elevator
| Космический лифт
|
| We’ve no need for escape velocity
| Нам не нужна скорость убегания
|
| We’re free
| мы свободны
|
| With every mile higher we lose the weight of gravity
| С каждой милей выше мы теряем вес гравитации
|
| Climb the tether together
| Поднимитесь на трос вместе
|
| Heading for the counterweight
| Курс на противовес
|
| Up the carbon nano-tube
| Вверх по углеродной нанотрубке
|
| Spiderweb into space
| Паутина в космос
|
| You’re gonna love it here
| Вам здесь понравится
|
| Get undressed in the mesosphere
| Раздеться в мезосфере
|
| Get so hot in the thermosphere
| Получить так жарко в термосфере
|
| You know what’s coming the exosphere
| Вы знаете, что грядет экзосфера
|
| Space elevator
| Космический лифт
|
| Don’t look down, don’t look down, don’t look | Не смотри вниз, не смотри вниз, не смотри |