Перевод текста песни Released - Glen Phillips

Released (оригинал)

Clouds rumble, earth will shift
Walls tumble and hearts will skip
Things changing
Everywhere but here
Small window, tiny room
Sun hits in the afternoon
For one minute fills this space
Beautiful, illuminated
When I am released
And the gates fly open before me
When I am released
Will you still be waiting for me?
Some look and all they find
Are problems and alibis
But my cup is one sixteenth full
I’m getting there, but the getting’s slow
When I am released
And the gates fly open before me
When I am released
Will you still be waiting for me?
When I walk outside, I will see the sky
I will leave all this behind when I walk outside
Sun to warm my skin, friends to take me in
When I walk outside
When I am released
And the gates fly open before me
When I am released
Will you still be waiting for me?

Выпущенный (перевод)

Облака грохочут, земля сдвинется
Стены рушатся, и сердца пропускают
Вещи меняются
Везде, но здесь
Маленькое окно, крошечная комната
Солнце светит во второй половине дня
За одну минуту заполняет это пространство
Красиво, с подсветкой
Когда меня освободят
И ворота распахиваются передо мной
Когда меня освободят
Ты все еще будешь ждать меня?
Некоторые смотрят и все, что они находят
Есть проблемы и алиби
Но моя чаша полна на одну шестнадцатую
Я добираюсь туда, но медленно
Когда меня освободят
И ворота распахиваются передо мной
Когда меня освободят
Ты все еще будешь ждать меня?
Когда я выйду на улицу, я увижу небо
Я оставлю все это позади, когда выйду на улицу
Солнце, чтобы согреть мою кожу, друзья, чтобы принять меня
Когда я выхожу на улицу
Когда меня освободят
И ворота распахиваются передо мной
Когда меня освободят
Ты все еще будешь ждать меня?