Перевод текста песни Maya - Glen Phillips

Maya (оригинал)

I want the woman who would want me
Velvet temple of her body
Seeing lovers crushed together
Doesn’t make it any better
Maya, maya
Kiss me through the veil
I won’t be ungrateful
I see angels gathered 'round me
Lips of raspberry, breasts of honey
Tear me open, sanctify me
Find the beauty that’s dying inside of me
Oh the hunger of this body
Is insatiable, ever wanting
Tear me open, take it from me
Fill me up again or give me nothing

Майя (перевод)

Я хочу женщину, которая хотела бы меня
Бархатный храм ее тела
Видеть влюбленных, сокрушенных вместе
Не делает его лучше
Майя, майя
Поцелуй меня через завесу
Я не буду неблагодарным
Я вижу ангелов, собравшихся вокруг меня.
Губы малины, груди меда
Разорви меня, освяти меня
Найди красоту, которая умирает внутри меня.
О голод этого тела
Ненасытен, всегда хочет
Разорви меня, возьми это у меня
Наполни меня снова или ничего не давай