Перевод текста песни Falling - Glen Phillips

Falling - Glen Phillips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling, исполнителя - Glen Phillips.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Falling

(оригинал)
Oh my enigma, I’ll never forgive ya
You have confirmed my suspicions as if they had mattered
You’re so removed, I can’t approach
With an attitude beyond reproach
The constitution of a roach
With skin of satin
Oh you tease, you taunt
You don’t you know what you want
You’re too cool, too hot;
I’m wishing I’d forgotten
But there is no bottom, no there is no bottom
And I just keep on falling
Oh my nemesis, I always knew you were the best
The high priestess of bitterness, queen of the morning
You fight me 'til the bitter end
No white flags, no chance to make amends
With enemies like you, well, who needs friends?
They all just seem boring
Oh you tease, you taunt
You don’t you know what you want
You’re too cool, too hot;
I’m wishing I’d forgotten
But there is no bottom, no there is no bottom
I just keep on falling
Oh, I just keep on falling
Are we alright?
Are we still here?
Are we alive?
Does anybody still care?
Oh you tease, you taunt
You’re everything I want
You’re too cool, too hot, I’m wishing I forgotten
But there is no bottom
No there is no bottom
Oh there is no bottom, and I just keep on falling
Oh I just keep on falling
And I just keep on falling
I just keep on falling

Падающий

(перевод)
О, моя загадка, я никогда тебя не прощу
Вы подтвердили мои подозрения, как будто они имели значение
Ты так удален, я не могу подойти
С безупречным отношением
Конституция таракана
С атласной кожей
О, ты дразнишь, ты насмехаешься
Вы не знаете, чего хотите
Ты слишком крут, слишком горяч;
Я хочу, чтобы я забыл
Но дна нет, дна нет
И я просто продолжаю падать
О, мой заклятый враг, я всегда знал, что ты лучший
Верховная жрица горечи, королева утра
Ты сражаешься со мной до самого конца
Никаких белых флагов, никаких шансов загладить свою вину
С такими врагами, как ты, ну кому нужны друзья?
Все они кажутся скучными
О, ты дразнишь, ты насмехаешься
Вы не знаете, чего хотите
Ты слишком крут, слишком горяч;
Я хочу, чтобы я забыл
Но дна нет, дна нет
Я просто продолжаю падать
О, я просто продолжаю падать
Мы в порядке?
Мы все еще здесь?
Мы живы?
Кто-нибудь все еще заботится?
О, ты дразнишь, ты насмехаешься
Ты все, что я хочу
Ты слишком крут, слишком горяч, мне жаль, что я не забыл
Но дна нет
Нет дна нет
О, дна нет, и я продолжаю падать
О, я просто продолжаю падать
И я просто продолжаю падать
Я просто продолжаю падать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Landsailor ft. Glen Phillips 2013
Space Elevator 2008
Don't Need Anything 2004
Political Science 2012
Greer Zoller 2012
Comes a Time 2012
Dam Would Break 2012
Drive By 2001
Something to Say 2012
Easier 2004
Darkest Hour 2001
Back On My Feet 2001
Whatever I Fear 2012
Sleep of The Blessed 2001
Crowing 2012
Thankful 2004
Train Wreck 2001
Fred Meyers 2001
Careless 2001
Men Just Leave 2001

Тексты песен исполнителя: Glen Phillips

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
5:59 (Five-Fifty Nine) 2022
Eleganza & Wines 2006
Si bien faire du mal 1990
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012
Yasaksa 1998
Good Friends, Bad Lovers 2018