Перевод текста песни Mountains - GJan, Gizzle

Mountains (оригинал)

All my life is scripted
All they say
You’ll never be what you want
Thought who can fix me?
How can I live the life
That I dreamed about?
But I won’t Listen
Everyone just says
I should settle down
But I won’t Listen to you
And so it goes
Now I see the mountains
It comes to me
The twist of the story
Now I see the mountains
It comes to me
The twist of the story
(No need to fix me)
My heart was missing
I’m gone, I’m back, I'm gone
I’m back again
I have ambitions
I will live the life
That I dream about
I won’t Listen
Everyone just says
I should settle down
But I won’t Listen to you
And so it goes
And Now I see the mountains
It comes to me to me
The twist of the story
Now I see, I see the mountains
It comes to me, to me
The twist of the story
Yeah
Look, no plot twist, I got this
My goal in my optics
My mind can move mountains
No stopping’s no option
No failing no dropping
Man they used to say My flow was boring
Ooo they tried to write my story for me
But I ain’t listen then
So i can’t listen now
See the screams of the crowd
They’re just a lil too loud
I done came up
From where I came from
And my come up
Changed the game up
Heart don’t beat to same the drum
‘Cause they ain’t me and I ain’t them
Gizzle!
Now I see the mountains
It comes to me to me
The twist of the story
Now I see, I see the mountains
(I know how far I can go)
(I know what I could be)
It comes to me, to me
The twist of the story

Горы (перевод)

Вся моя жизнь написана по сценарию
Все, что они говорят
Ты никогда не будешь тем, кем хочешь
Думал, кто меня починит?
Как я могу жить
О чем я мечтал?
Но я не буду слушать
Все просто говорят
я должен успокоиться
Но я не буду тебя слушать
Так оно и есть
Теперь я вижу горы
Это приходит ко мне
Поворот истории
Теперь я вижу горы
Это приходит ко мне
Поворот истории
(Не нужно исправлять меня)
Мое сердце отсутствовало
Я ушел, я вернулся, я ушел
Я снова вернулся
у меня есть амбиции
я буду жить
О чем я мечтаю
я не буду слушать
Все просто говорят
я должен успокоиться
Но я не буду тебя слушать
Так оно и есть
И теперь я вижу горы
Это приходит ко мне ко мне
Поворот истории
Теперь я вижу, я вижу горы
Это приходит ко мне, ко мне
Поворот истории
Ага
Слушай, никакого поворота сюжета, я понял
Моя цель в моей оптике
Мой разум может сдвинуть горы
Остановка — это не вариант
Нет провала нет падения
Человек, которого они говорили, мой поток был скучным
Ооо, они пытались написать мою историю для меня.
Но тогда я не слушаю
Так что я не могу слушать сейчас
Смотрите крики толпы
Они просто слишком громкие
я сделал придумал
Откуда я пришел
И мой подход
Изменил игру
Сердце не бьется в один барабан
Потому что они не я, и я не они
Гиззл!
Теперь я вижу горы
Это приходит ко мне ко мне
Поворот истории
Теперь я вижу, я вижу горы
(Я знаю, как далеко я могу зайти)
(Я знаю, кем я могу быть)
Это приходит ко мне, ко мне
Поворот истории