Перевод текста песни Price Went Up - PJ, Gizzle

Price Went Up (оригинал)

Like Apple in the '80s
How the stock went up
Like Curry from the line
Soon as the shot go up
They tried to play me all this time
But they ain’t have no luck
So if I don’t answer the line
It’s 'cause the price went up, yeah, yeah
You know the price went up, yeah, yeah
Just know the price went up
You know I’ve always been grindin'
But you was just a hater
That’s why they tell you, be nice
Don’t know who you gon' need later
And you shook, now you got me in my voicemail, fool
Unread messages, it’s all from you
It’s crazy how niggas switch up on you when you winnin'
And then hit me up and act like I don’t remember
That’s why you got me in my voicemail, fool
I know it’s petty shit, but I got to
Like Apple in the '80s
How the stock went up
Like Curry from the line
Soon as the shot go up
They tried to play me all this time
But they ain’t have no luck
So if I don’t answer the line
It’s 'cause the price went up, yeah, yeah
You know the price went up, yeah, yeah
Just know the price went up
And I wasn’t just talkin'
Yeah, you can tell that I meant it
People tellin' me no before I can finish my sentence
Now, ain’t no minimum wages
Ain’t no paycheck to paycheck
Need a house in the hills
So ain’t no takin' vacations
No second place trophies
Baby, I need the dub
I want you to know
You’ll never do it better than us
Sometimes people that’s around you
Just know how to act loyal
And that’s why you can’t depend on no one to get it for you
Don’t know how to work hard
But they know how to finesse
They know how to maneuver
They understand how to flex
And that’s the crazy world we live in
Use to make me upset
I just thank God that I leveled up
'Cause they ain’t expect it
Like Apple in the '80s
How the stock went up
Like Curry from the line
Soon as the shot go up
They tried to play me all this time
But they ain’t have no luck
So if I don’t answer the line
It’s 'cause the price went up, yeah, yeah
You know the price went up, yeah, yeah
Just know the price went up
Nah baby, you can’t hold me to that last quote
You have any idea what i’ve been doing for the last four years?
How I’ve been movin' since the last quarter?
Kobe in his very last quarter, how a nigga droppin' on 'em
Curry shoot from my opponents corner
I heard all of my opponents flowin'
I don’t think none of my opponents want it
Slowed up on the 'Gram 'cause I’m fixated on that Grammy
Way I’m lending out hands to these men, call me, Handy
I’m out of patience, I’m out of favors
I got new neighbors
I won’t play you, I’m playin' crazy
I love vacationers
High time to pay high price for this innovation
Feel like Job’s first, we back at Apple
Niggas know I made it
Like Apple in the '80s
How the stock went up (Gizzle)
Like Curry from the line
Soon as the shot go up
They tried to play me all this time
But they ain’t have no luck
So if I don’t answer the line
It’s 'cause the price went up, yeah, yeah
You know the price went up, yeah, yeah
Just know the price went up

(перевод)

Как Apple в 80-х
Как подорожали акции
Как Карри из линии
Вскоре после выстрела
Они пытались разыграть меня все это время
Но им не повезло
Так что, если я не отвечу на линию
Это потому что цена выросла, да, да
Вы знаете, цена выросла, да, да
Просто знайте, что цена выросла
Ты знаешь, я всегда рыдал
Но ты был просто ненавистником
Вот почему они говорят тебе, будь милым
Не знаю, кто тебе понадобится позже
И ты потрясся, теперь ты попал в мою голосовую почту, дурак
Непрочитанные сообщения, это все от тебя
Это безумие, как ниггеры переключаются на тебя, когда ты выигрываешь
А потом ударил меня и сделал вид, что не помню
Вот почему ты получил меня в моей голосовой почте, дурак
Я знаю, что это мелочь, но я должен
Как Apple в 80-х
Как подорожали акции
Как Карри из линии
Вскоре после выстрела
Они пытались разыграть меня все это время
Но им не повезло
Так что, если я не отвечу на линию
Это потому что цена выросла, да, да
Вы знаете, цена выросла, да, да
Просто знайте, что цена выросла
И я не просто говорил
Да, вы можете сказать, что я это имел в виду
Люди говорят мне нет, прежде чем я закончу предложение
Теперь нет минимальной заработной платы
Нет зарплаты до зарплаты
Нужен дом на холмах
Так что не отпуск
Нет трофеев за второе место
Детка, мне нужен даб
Я хочу, чтобы ты знал
Вы никогда не сделаете это лучше нас
Иногда люди вокруг тебя
Просто знайте, как вести себя лояльно
И именно поэтому вы не можете зависеть ни от кого, чтобы получить это для вас
Не знаю, как усердно работать
Но они знают, как утончить
Они умеют маневрировать
Они понимают, как сгибаться
И это сумасшедший мир, в котором мы живем
Используйте, чтобы расстроить меня
Я просто благодарю Бога за повышение уровня
Потому что они этого не ожидают
Как Apple в 80-х
Как подорожали акции
Как Карри из линии
Вскоре после выстрела
Они пытались разыграть меня все это время
Но им не повезло
Так что, если я не отвечу на линию
Это потому что цена выросла, да, да
Вы знаете, цена выросла, да, да
Просто знайте, что цена выросла
Нет, детка, ты не можешь удержать меня от этой последней цитаты
Ты хоть представляешь, чем я занимался последние четыре года?
Как я двигаюсь с последней четверти?
Коби в своей последней четверти, как ниггер бросается на них
Карри стреляет из угла моего соперника
Я слышал, как все мои противники текут
Я не думаю, что никто из моих противников этого не хочет.
Замедлился на "Грэме", потому что я зациклен на этой Грэмми
Как я протягиваю руки этим мужчинам, позвони мне, Хэнди
У меня нет терпения, у меня нет милостей
у меня появились новые соседи
Я не буду играть с тобой, я играю с ума
Я люблю отдыхающих
Пришло время заплатить высокую цену за это нововведение
Почувствуйте себя первым Иовом, мы снова в Apple
Ниггеры знают, что я сделал это
Как Apple в 80-х
Как акции выросли (Gizzle)
Как Карри из линии
Вскоре после выстрела
Они пытались разыграть меня все это время
Но им не повезло
Так что, если я не отвечу на линию
Это потому что цена выросла, да, да
Вы знаете, цена выросла, да, да
Просто знайте, что цена выросла