Перевод текста песни Torchlight - GJan

Torchlight (оригинал)

Just look around me
No wonder why I’m still awake
This mess around me
And everything I didn’t say
I kept it inside my heart
And now my heart’s fading away
I kept it inside, I kept it inside
I’m begging help me and give me faith
oh baby
Be my torchlight
Show me the way
And I’ll come back
Be my torchlight
Light up the sky
So i could fly
Be my torchlight
Be my torchlight
Can you forgive me
I have betrayed myself again
I kept resisting
And now my mind is torn and broken
I’ll take all your pain, it’s mine
I’m sorry, it might take a while
I’ll make it ok, I’ll make it ok
I’m begging help me stay awake
Be my torchlight
Show me the way
And I’ll come back
Be my torchlight
Light up the sky
So i could fly
Be my torchlight
Be my torchlight
Lately I’ve been falling
I’m the one I’ve been mauling
Lately I’ve been falling
but it’s enough, stand up, be tough
Can you please
Be my torchlight
Show me the way
And I’ll come back
Be my torchlight
Light up the sky
So i could fly
Be my torchlight
Be my torchlight

Свет факела (перевод)

Просто посмотри вокруг меня
Неудивительно, почему я все еще не сплю
Этот беспорядок вокруг меня
И все, что я не сказал
Я хранил это в своем сердце
И теперь мое сердце угасает
Я держал это внутри, я держал это внутри
Я умоляю, помоги мне и дай мне веру
о, детка
Будь моим факелом
Покажи мне путь
И я вернусь
Будь моим факелом
Осветите небо
Так что я мог летать
Будь моим факелом
Будь моим факелом
Можешь ли ты простить меня
Я снова предал себя
я продолжал сопротивляться
И теперь мой разум разорван и разбит
Я возьму на себя всю твою боль, она моя
Извините, это может занять некоторое время
Я сделаю это хорошо, я сделаю это хорошо
Я умоляю, помоги мне бодрствовать
Будь моим факелом
Покажи мне путь
И я вернусь
Будь моим факелом
Осветите небо
Так что я мог летать
Будь моим факелом
Будь моим факелом
В последнее время я падаю
Я тот, кого я терзал
В последнее время я падаю
но хватит, вставай, будь крепче
Не могли бы вы, пожалуйста
Будь моим факелом
Покажи мне путь
И я вернусь
Будь моим факелом
Осветите небо
Так что я мог летать
Будь моим факелом
Будь моим факелом