Перевод текста песни i need to be alone. - girl in red

i need to be alone. - girl in red
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни i need to be alone., исполнителя - girl in red. Песня из альбома chapter 2, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: AWAL, world in red
Язык песни: Английский

i need to be alone

(оригинал)

мне нужно побыть одной

(перевод на русский)
I'm wasting my life on pointless thingsТрачу жизнь на бессмысленные вещи,
I sometimes thinkИногда задумываюсь,
When does life beginС чего начинается жизнь.
I'm falling out of conversationsВыпадаю из разговоров,
I can't pay attentionНе обращаю внимания,
Repeat the questionПовторите, пожалуйста...
--
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
Or I'm gonna lose my shitИначе я сойду с ума,
Oh oh, oh ohОу-оу-оу-оу.
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
Or I'm gonna lose my shitИначе я сойду с ума,
Oh oh, oh ohОу-оу-оу-оу.
--
I'm waiting for something to changeЖду каких-то перемен,
Cause everydayТак как каждый день
Feels the sameВсе одно и то же.
It's getting harder to existСтановится сложнее существовать,
I don't want toНе хочу
Feel like thisДумать об этом.
--
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
Or I'm gonna lose my shitИначе я сойду с ума,
Oh oh, oh ohОу-оу-оу-оу.
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
Or I'm gonna lose my shitИначе я сойду с ума,
Oh ohОу-оу-оу-оу.
--
I'm gonna lose my shitСойду с ума,
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
I need to be aloneМне нужно побыть одной.
--
I'm wasting my life on pointless thingsТрачу жизнь на бессмысленные вещи,
I sometimes thinkИногда задумываюсь,
When does life beginС чего начинается жизнь.
I'm falling out of conversationsВыпадаю из разговоров,
I can't pay attentionНе обращаю внимания,
Repeat the questionПовторите, пожалуйста...
--
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
Or I'm gonna lose my shitИначе я сойду с ума,
I'm gonna lose my shitСойду с ума.
I need to be aloneМне нужно побыть одной,
Or I'm gonna lose my shitИначе я сойду с ума,
I'm gonna lose my shitСойду с ума.

i need to be alone.

(оригинал)
I’m wasting my life on pointless things
I sometimes think
When does life begin
I’m falling out of conversations
I can’t pay attention
Repeat the question
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m waiting for something to change
Cause every day
Just feels the same
It’s getting harder to exist
I don’t want to
Feel like this
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m gonna lose my shit
I need to be alone
I need to be alone
I need to be alone
I’m wasting my life on pointless things
I sometimes think
When does life begin
I’m falling out of conversations
I can’t pay attention
Repeat the question
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m gonna lose my shit
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m gonna lose my shit

мне нужно побыть одной.

(перевод)
Я трачу свою жизнь на бессмысленные вещи
я иногда думаю
Когда начинается жизнь
Я выпадаю из разговоров
я не могу обращать внимание
Повтори вопрос
мне нужно побыть одному
Или я потеряю свое дерьмо
мне нужно побыть одному
Или я потеряю свое дерьмо
Я жду, когда что-то изменится
Потому что каждый день
Просто чувствует то же самое
Становится все труднее существовать
я не хочу
Почувствуй это
мне нужно побыть одному
Или я потеряю свое дерьмо
мне нужно побыть одному
Или я потеряю свое дерьмо
Я потеряю свое дерьмо
мне нужно побыть одному
мне нужно побыть одному
мне нужно побыть одному
Я трачу свою жизнь на бессмысленные вещи
я иногда думаю
Когда начинается жизнь
Я выпадаю из разговоров
я не могу обращать внимание
Повтори вопрос
мне нужно побыть одному
Или я потеряю свое дерьмо
Я потеряю свое дерьмо
мне нужно побыть одному
Или я потеряю свое дерьмо
Я потеряю свое дерьмо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
we fell in love in october 2018
i wanna be your girlfriend 2018
bad idea! 2019
Rue 2021
4am 2018
I'll Call You Mine 2021
girls 2018
summer depression 2018
You Stupid Bitch 2021
dead girl in the pool. 2019
forget her 2018
i'll die anyway. 2019
Serotonin 2021
midnight love 2021
watch you sleep. 2019
Kate's Not Here ft. Lawrence Rothman, girl in red 2020
say anything 2018
Body And Mind 2021
hornylovesickmess 2021
two queens in a king sized bed 2020

Тексты песен исполнителя: girl in red