Перевод текста песни dead girl in the pool. - girl in red

dead girl in the pool. - girl in red
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни dead girl in the pool., исполнителя - girl in red. Песня из альбома chapter 2, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: AWAL, world in red

dead girl in the pool

(оригинал)

мёртвая девушка в бассейне

(перевод на русский)
One, two, three, fourОдин-два-три-четыре!
--
Empty bottles everywhereПустые бутылки раскиданы повсюду,
People sleeping on the stairsНа лестничных ступенях спит народ,
Got something stuck in my hairЧто-то запуталось в моих волосах,
No idea how it got thereИ я без понятия, откуда это там.
--
This is the morning afterУтро настало,
The house is such a disasterИ в доме полный беспорядок,
But there's someone outsideНо кое-кто снаружи
That caught my eyeПриковал мой взгляд.
--
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
I don't know what to doЯ не знаю, что мне делать!
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне,
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне,
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне.
--
I can't stop staring at my faceНе могу перестать смотреть на своё лицо,
My summer tan has begun to fadeЛетний загар начинает сходить.
Is this real or is this fakeЭто правда или кошмарный сон,
A creepy dream I can't escapeИз которого я не могу выбраться?
--
This is the morning afterУтро настало,
My mind is such a disasterИ в голове полный беспорядок,
But there's someone outsideНо кое-кто снаружи
That caught my eyeПриковал мой взгляд.
--
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
I don't know what to doЯ не знаю, что мне делать!
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне,
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне,
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне.
--
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне,
What the fuck is going on?Что, чёрт возьми, происходит?
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне.
OohУ-у!
--
This is the morning afterУтро настало,
My mind is such a disasterИ в голове полный беспорядок,
But there's someone outsideНо кое-кто снаружи
That caught my eyeПриковал мой взгляд.
--
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
There's a dead girl in the poolЭто мертвая девушка в бассейне,
OohУ-у!
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне,
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне,
I'm the dead girl in the poolЯ мёртвая девушка в бассейне.
OohУ-у!

dead girl in the pool.

(оригинал)
One, two, three, four
Empty bottles everywhere
People sleeping on the stairs
Got something stuck in my hair
No idea how it got there
This is the morning after
The house is such a disaster
But there's someone outside
That caught my eye
There's a dead girl in the pool
There's a dead girl in the pool
There's a dead girl in the pool
I don't know what to do
I'm the dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool
I can't stop staring at my face
My summer tan has begun to fade
Is this real or is this fake?
A creepy dream I can't escape
This is the morning after
My mind is such a disaster
But there's someone outside
That caught my eye
There's a dead girl in the pool
There's a dead girl in the pool
There's a dead girl in the pool
I don't know what to do
I'm the dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool
What the fuck is going on?
I'm the dead girl in the pool, whoa
This is the morning after
My mind is such a disaster
But there's someone outside
That caught my eye
There's a dead girl in the pool
There's a dead girl in the pool
There's a dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool
I'm the dead girl in the pool

мертвая девушка в бассейне.

(перевод)
Один два три четыре
Пустые бутылки везде
Люди спят на лестнице
Что-то застряло в моих волосах
Без понятия, как он туда попал
Это утро после
Дом такая беда
Но есть кто-то снаружи
Это привлекло мое внимание
В бассейне мертвая девушка
В бассейне мертвая девушка
В бассейне мертвая девушка
я не знаю что делать
Я мертвая девушка в бассейне
Я мертвая девушка в бассейне
Я мертвая девушка в бассейне
Я не могу перестать смотреть на свое лицо
Мой летний загар начал тускнеть
Это правда или это подделка?
Жуткий сон, от которого я не могу убежать
Это утро после
Мой разум - такая катастрофа
Но есть кто-то снаружи
Это привлекло мое внимание
В бассейне мертвая девушка
В бассейне мертвая девушка
В бассейне мертвая девушка
я не знаю что делать
Я мертвая девушка в бассейне
Я мертвая девушка в бассейне
Я мертвая девушка в бассейне
Я мертвая девушка в бассейне
Что, черт возьми, происходит?
Я мертвая девушка в бассейне, эй
Это утро после
Мой разум - такая катастрофа
Но есть кто-то снаружи
Это привлекло мое внимание
В бассейне мертвая девушка
В бассейне мертвая девушка
В бассейне мертвая девушка
Я мертвая девушка в бассейне
Я мертвая девушка в бассейне
Я мертвая девушка в бассейне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
we fell in love in october 2018
i wanna be your girlfriend 2018
bad idea! 2019
Rue 2021
4am 2018
I'll Call You Mine 2021
girls 2018
summer depression 2018
You Stupid Bitch 2021
forget her 2018
i'll die anyway. 2019
Serotonin 2021
midnight love 2021
i need to be alone. 2019
watch you sleep. 2019
Kate's Not Here ft. Lawrence Rothman, girl in red 2020
say anything 2018
Body And Mind 2021
hornylovesickmess 2021
two queens in a king sized bed 2020

Тексты песен исполнителя: girl in red