Перевод текста песни Treis To Proi - Giorgos Mazonakis

Treis To Proi - Giorgos Mazonakis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Treis To Proi, исполнителя - Giorgos Mazonakis.
Дата выпуска: 17.09.2014
Язык песни: Греческий(новогреческий)

Treis To Proi

(оригинал)
Τρεις το πρωί
Το πρόσωπό σου ραγισμένο στο μυαλό μου
Στα γκρίζα φώτα σε ζητώ
Τρεις το πρωί
Και δεν αντέχω να μιλώ στον εαυτό μου
Για σένα μόνο ξενυχτώ …
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι
Αν σε ξεχάσω, αν σε θυμάμαι
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι
Απόψε χάνομαι για σένα
Και φοβάμαι!
Τρεις το πρωί
Την μοναξιά μου στο κρεβάτι πάλι στρώνω
Βουλιάζω μέσα στο κενό
Τρεις το πρωί
Με τις σιωπές σου την καρδία μου να κλειδώνω
Τι είναι απ' όλα αληθινό …
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι
Αν σε ξεχάσω, αν σε θυμάμαι
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι
Απόψε χάνομαι για σένα
Και φοβάμαι!

Трейс К Прои

(перевод)
Три часа ночи
Твое лицо треснуло у меня в голове
В сером свете я прошу тебя
Три часа ночи
И я не могу говорить сам с собой
Я ночую только для тебя…
Я не знаю, где я буду завтра
Если я тебя забуду, если я тебя вспомню
Я не знаю, где я буду завтра
Я потерян для тебя сегодня вечером
И я боюсь!
Три часа ночи
Я снова откладываю свое одиночество в постель
я погружаюсь в пустоту
Три часа ночи
С вашим молчанием, чтобы запереть мое сердце
Что все верно…
Я не знаю, где я буду завтра
Если я тебя забуду, если я тебя вспомню
Я не знаю, где я буду завтра
Я потерян для тебя сегодня вечером
И я боюсь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Savvato 2001
To Gucci Forema 2003
Nikotini 2003
Sabbato
Dianikterevo 2019
Efiges 2003
Ela Na Deis (Ozledim) ft. George Mazonakis 2016
Amane ft. Giorgos Mazonakis 2009
Foveri 2003
Prospoieisai 2003
Terma 2017
Sabbato Remix
Ores Mikres 2019
Edo 2014
Nipotini
Inopnevma Ftino 2019
Ela Na Deis 2013
Paliozoi 2003
Etsi Imoun 2003
Tosa Vradia 2019

Тексты песен исполнителя: Giorgos Mazonakis