Перевод текста песни Opou Koitakseis - Giorgos Mazonakis

Opou Koitakseis (оригинал)

Όπου κοιτάξεις, όπου κι αν ψάξεις
Θα με βρεις μπροστά σου
Σε καλοκαίρια και σε χειμώνες
Και μες στα όνειρά σου
Στα όνειρά σου…
Όπου κοιτάξεις, όπου κι αν ψάξεις
Θα με βρεις μπροστά σου
Μέσα στο γέλιο, μέσα στο δάκρυ
Και.
Στα όνειρά σου.
Όπου κοιτάξεις, όπου κι αν ψάξεις
Θα με βρεις μπροστά σου
Σε καλοκαίρια και σε χειμώνες
Και μες στα όνειρα.
Όπου κοιτάξεις, όπου κι αν ψάξεις.
Στα όνειρά σου

Opou Koitakseis (перевод)

Куда бы вы ни посмотрели, куда бы вы ни посмотрели
Ты найдешь меня перед собой
Летом и зимой
И в твоих снах
В твоих мечтах…
Куда бы вы ни посмотрели, куда бы вы ни посмотрели
Ты найдешь меня перед собой
В смехе, в слезах
И.
В твоих мечтах.
Куда бы вы ни посмотрели, куда бы вы ни посмотрели
Ты найдешь меня перед собой
Летом и зимой
И в мечтах.
Куда ни глянь, куда ни глянь.
В твоих мечтах