Перевод текста песни Tosa Vradia - Giorgos Mazonakis

Tosa Vradia (оригинал)

Στον εαυτό μου δεν θ' απαντήσω ποια μεθυσμένα χείλη πάω να φιλήσω
Κι αυτή τη νύχτα που΄ναι μεγάλη με ποιο κορμί χαμένο θα΄μαι πάλι
Τον εαυτό μου θα συγχωρέσω που όλα όσα δε γουστάρω θα μπορέσω
Πάλι τα ίδια θα καταφέρω, ούτε στο σπίτι να γυρίσω δεν θα ξέρω
Μοναξιά θάλασσα
Έφυγες και άδειασα
Τόσα βράδια σκοτωμένα αποκλείστηκα για σένα
Δύσκολα ξημέρωσα
Ποιο ποτό πανάθεμα το να το πιω να πέσω κάτω
Σαν να με μαχαίρωσαν
Τόσα βράδια σκοτωμένα είναι ζωντανά για μένα
Μόνο εσύ τα ξέχασες
Γέμισες την αγκαλιά μου, τώρα στοίχιωσε η καρδιά μου
Σ' έχασα και μ' έχασες
Τον εαυτό μου θα συγχωρέσω που με χαμόγελο απ΄τον γκρεμό θα πέσω
Όλα τα λάθη για συντροφιά μου και από εσένα τίποτα μπροστά μου

Тоса Врадия (перевод)

Я не отвечу себе, какие пьяные губы я буду целовать
И сегодня большой день, когда тело потеряно, меня снова похоронят
Я прощу себе, что смогу делать все, что мне не нравится
Я сделаю то же самое снова, я даже не буду знать, когда вернуться домой
Море одиночества
Ты ушел, и я опустошил
Так много убитых ночей, что я был исключен для тебя.
мне было трудно проснуться
Какое проклятие пить его, чтобы упасть
Как будто меня зарезали
Так много убитых ночей живы для меня.
Только ты забыл
Ты наполнил мои объятия, теперь мое сердце в гармонии
Я потерял тебя, и ты потерял меня
Я прощу себя за то, что упал с обрыва с улыбкой
Все ошибки за мою компанию и от тебя ничего впереди меня